Results for שבע translation from Hebrew to French

קרב שבע
heptathlon

השעה שבע.
il est 7 heures.

שבע ברכות
sheva berakhot

השעה כבר שבע.
il est déjà 7 heures.

ויעל משם באר שבע׃
il remonta de là à beer schéba.

תעירי אותי בשעה שבע.
réveille-moi à sept heures.

מקץ שבע שנים תעשה שמטה׃
tous les sept ans, tu feras relâche.

החנות נסגרת בשעה שבע.
le magasin ferme à 7 heures.

ויצא יעקב מבאר שבע וילך חרנה׃
jacob partit de beer schéba, et s`en alla à charan.

שבע הממלכות: אויבים מן העבר
seven kingdoms: ancient adversaries

ובחצר שועל ובבאר שבע ובנתיה׃
à hatsar schual, à beer schéba, et dans les lieux de son ressort,

מחר יום הולדתי, אהיה בן שבע-עשרה.
demain c'est mon anniversaire, et j'aurai dix-sept ans.

לאכול לאט יעזור לך להרגיש שבע יותר.
manger plus lentement t'aidera à te sentir plus rassasié.

כי שבע יפול צדיק וקם ורשעים יכשלו ברעה׃
car sept fois le juste tombe, et il se relève, mais les méchants sont précipités dans le malheur.

ותקד בת שבע ותשתחו למלך ויאמר המלך מה לך׃
bath schéba s`inclina et se prosterna devant le roi. et le roi dit: qu`as-tu?

והנה שבע שבלים דקות ושדופת קדים צמחות אחריהן׃
et sept épis maigres et brûlés par le vent d`orient poussèrent après eux.

ויחי מתושלח שבע ושמנים שנה ומאת שנה ויולד את למך׃
metuschélah, âgé de cent quatre-vingt-sept ans, engendra lémec.

ויאהב יעקב את רחל ויאמר אעבדך שבע שנים ברחל בתך הקטנה׃
jacob aimait rachel, et il dit: je te servirai sept ans pour rachel, ta fille cadette.

וידע כל ישראל מדן ועד באר שבע כי נאמן שמואל לנביא ליהוה׃
tout israël, depuis dan jusqu`à beer schéba, reconnut que samuel était établi prophète de l`Éternel.

300 dpi, טיוטה, גווני אפור, שחור ומחסנית שבע ושחור לבן.
300 ppp, brouillon, nuances de gris, cartouches noire et couleur