Results for user translation from Hebrew to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hebrew

French

Info

Hebrew

אתחולswitch user command

French

redémarrerswitch user command

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

שגיאת בסיס נתוניםunspecified user

French

serveur de base de données & #160;: %1unspecified user

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hebrew

נעילת המסךswitch user command

French

verrouiller la sessionswitch user command

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

העף ונדה את ‎ *! user@ domain‬

French

expulser et bannir *! utilisateur@domaine

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

the e- mail address of the user

French

saisissez votre adresse email ici pour avoir accès à vos commandes précédentes sur magnatune directement depuis amarok. username for logins to magnatune

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

in this view the user can edit the palette

French

aperçuin this view the user can edit the palette

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

@ label time unit for user- entered number

French

aucun jour sélectionné@label time unit for user-entered number

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

@ info examples about information the user can provide

French

qu'est ce que je faisais lorsque l'application « & #160; %1 & #160; » s'est plantée@info examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hebrew

הבאthis action allow the user to pass to the preceding track

French

piste suivantethis action allow the user to pass to the preceding track

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

החלש עוצמהthis action allow the user to listen a random track list

French

baisser le volumethis action allow the user to listen a random track list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

העבר לכאן... verb: create link to the file where user wants

French

déplacer vers... verb: create link to the file where user wants

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

(ה־ crontab של המערכת) crontab of user login

French

liste des tâches de tous les utilisateurscrontab of user login

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

name of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters

French

impossiblename of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

sends a query to the connected server connection to send information for the specified user nick.

French

voir aussi

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

call a user defined function given by function_name, with the parameters in paramarr.

French

call_user_func_array() appelle la fonction utilisateur function_name avec les paramètres paramarr, rassemblés dans un tableau.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

אל תאפשר תזכורות כאשר התוכנית לא פועלת@ label time unit for user- entered number

French

effacer les alarmes archivées après & #160;: @label time unit for user-entered number

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hebrew

בחירת היום בשבוע בו יש לחזור על התזכורת. @ label time unit for user- entered number

French

choisir les jours de la semaine dans lesquels l'alarme sera répétée@label time unit for user-entered number

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program

French

lakeridge meadows@title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

before using this extension, make sure that you have set up your oracle environment variables properly for the oracle user, as well as your web daemon user.

French

avant d'utiliser cette extension, assurez-vous que vous avez bien paramétré vos variables d 'environnement oracle, ainsi que votre démon utilisateur.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

in this case, the $remote_user variable can be used to identify the externally-authenticated user.

French

dans ce cas, la variable $remote_user peut être utilisée pour identifier l'utilisateur à l 'extérieur.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,889,891,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK