Results for בריאותך translation from Hebrew to German

בריאותך...
deine gesundheit...

בריאותך טובה.
sie haben noch ihre gesundheit.

שמרי על בריאותך.
passen sie auf sich auf.

בריאותך קודמת לכול.
du gehst da hin! du willst doch gesund werden!

האם בריאותך תקינה?
bist du gesund?

-בסדר, מה לגבי בריאותך?
okay, was war mit ihrer gesundheit?

אתה תהרוס את בריאותך.
du wirst deine gesundheit ruinieren. "

הוא אחראי על בריאותך!
er ist für dich verantwortlich!

אני מנסה לשמור על בריאותך.
ich versuch, dich gesund zu halten.

אל תדאג, תחשוב על בריאותך.
- hey, hey, zügeln sie ihre wut! nur nicht aufregen, hm!

בריאותך רופפת מסיבות אחרות.
du bist von was anderem krank geworden.

אבל עכשיו, אני שומר על בריאותך.
-aber im moment lebst du gesund. -sind sie arzt?

באתי ברגע ששמעתי על בריאותך המתרופפת.
ich hörte von eurer gesundheit und kam sofort.

לחיי בריאותך וזאת של משפחתך הנכבדה!
trinken wir noch auf ihre gesundheit und die ihrer vornehmen familie.

thisthis הוא להגנה על בריאותך. איך?
das ist zu eurem eigenen schutz.

האקלים של סיציליה ללא ספק השיב בריאותך.
die gegend von sizilien hat gewiss das meiste eurer gesundheit wiederhergestellt.

ואם כן, בריאותך עלולה להיות בסכנה.
wenn sie das tut, dann könnte deine gesundheit auf dem spiel stehen.

אני בטח לא צריך לספר לך, להגנה על בריאותך.
das sollte ich dir vermutlich nicht erzählen... für deine eigene sicherheit.

אני יודעת שזה נורא, אבל אנו מדברים על בריאותך.
ich weiß, es ist schrecklich, aber es geht um ihre gesundheit!

רק אם המשקה הקל שלך יכול לשפר את בריאותך הנפשית.
es sei denn, ihr soda-getränk kann die mentale fitness verbessern.