Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
כל הגבולות
keine randlinien
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
אני הגבולות כבוד.
ich respektiere grenzen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
מה הגבולות שלו?
könnten sie mir die grenzen sagen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
כל הגבולות והזמן
alle fesseln, alle zeit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ביטול כל הגבולות.
alle sperren aufgehoben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
כבד את הגבולות, בסדר?
halte dich im zaum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אני יודע את הגבולות שלי.
ich kenne meine grenzen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
מה איתך ועם הגבולות שלך?
weißt du, dass es grenzen gibt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-אני יודע מהם הגבולות שלי .
- ich kenne meine grenzen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אני כבר חציתי את הגבולות
ich war schon zu weit gegangen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
את בוחנת אל הגבולות שלך.
sieh dich an. du bist total am ende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אבל... הם לא מתחו את הגבולות.
aber er hat nicht zu ende gedacht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-בוא נגדיר את הגבולות מחדש .
lass uns wieder ein paar grenzen abstecken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אני צריך לשמור על הגבולות שלי.
ich muss meine grenzen ziehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
בזמנו, הגבולות שלנו היו ברורים.
damals waren unsere grenzen eindeutig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- לבטל את הגבולות. אחת שתיים תשע.
die sperren umgehen. 129.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אבל אתה מוכרח לכבד את הגבולות שלי.
aber du wirst meine grenzen respektieren müssen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
כל משטרות הגבולות יחד לא ישנו כלום!
auch wenn wir alle versammeln, das ändert gar nichts!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
בחיייך, קייט, יש לי את הגבולות שלי.
komm schon, kate, ich habe meine grenzen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
בתוך הגבולות של הנישואים דמויי הכלא שלי.
ich durfte endlich autorin sein etwas, was ich im gefängnis meiner ehe nie durfte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: