Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
נערך לכיבוי
- schalten sie ab!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אין מתג לכיבוי.
da ist kein aus-knopf.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
מוכן לכיבוי אורות?
- kann ich das licht ausmachen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-מוכן לכיבוי אורות?
- kann ich das licht ausschalten?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אני מוכן לכיבוי המחשב.
ich bin bereit, den computer abzustellen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-לכיבוי והצלה יש כלים.
- uh, feuerwehr und rettungsdienst hat werkzeug.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
זה מטף לכיבוי אש לבטחונך.
es ist ein feuerlöscher für ihre sicherheit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
דרבי כיסא רולר מטף לכיבוי אש?
feuerlöscher-rollstuhl-rennen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
מתכונן לכיבוי וביצוע אבחון.
weißt du was?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
לא זמן טוב לכיבוי האנושיות, אח.
keine gute zeit, um die menschlichkeit abzustellen, bruder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
בפעם הבאה, נישב על מטף לכיבוי-אש.
nächstes mal sollten wir uns auf einen feuerlöscher setzen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
המצית עשה את השרפות קלות לכיבוי.
der brandstifter legte brände so, dass sie leicht zu löschen waren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ארין, תביאי את הציוד לכיבוי אש!
erin, schnapp dir die feuerausrüstung!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-מערכת לכיבוי אש, מורכבת מאחור .
- ein sprinklersystem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אסירים יגוייסו לכיבוי האש. אני מבינה.
wir stellen gefangene zu feuerbrigaden auf.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אז, אתה תמיד מתלבש יפה לכיבוי שריפות?
also, ziehst du dich immer so schick an, um feuer zu löschen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
העבודה שלי היא להכין את המתגייסים לכיבוי אש.
sehen sie, es ist meine aufgabe, die rekruten auf brandbekämpfung vorzubereiten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
איזה סוג של יער יש לכיבוי הבנוי בעצמו באש?
welche art von wald verfügt über seinen eigenen eingebauten feuerlöscher? - was wollen die?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
היכונו לכיבוי והפרדה של שלב ראשון לסימן שלי.
phase eins triebwerke abschalten und abtrennung vorbereiten!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
לאחר שלקס לא התייצבה לכיבוי אורות, ציפו הכול לתגמול.
nach dem, was lux sich erlaubt hatte, erwartete jeder ein hartes durchgreifen von seiten der eltern.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: