Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"מצטרפות השאגות,
ob Ächzen, stöhnen, folterei
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
אנחנו מצטרפות אליו.
wir kommen mit ihm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אתן מצטרפות למועדון גלי?
ihr tretet dem glee club bei.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אז אנחנו מצטרפות לקרקס?
und wir arbeiten auch im zirkus?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
זה כל כך נהדר שפיות החורף מצטרפות אלינו.
wie schön, dass die winterfeen zu uns kommen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
בלילה המיוחד הזה, אתן מצטרפות למשפחה יוצאת דופן.
in dieser besonderen nacht tretet ihr einer außergewöhnlichen familie bei.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
נעדרתי ל 3 דקות וכולכן מצטרפות לפילוסופיה הקרה והמעשית של פאולה.
ich verschwinde mal drei minuten und schon verfallt ihr paullas eiskaltem pragmatismus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ומדינות הגבול היו מצטרפות לקונפדרציה, היינו מפסידים במלחמה וביחד איתה גם את האיחוד,
die grenzstaaten wären der konföderation beigetreten, der krieg verloren... und mit ihm die union.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: