検索ワード: מצטרפות (ヘブライ語 - ドイツ語)

"מצטרפות השאגות,
ob Ächzen, stöhnen, folterei

אנחנו מצטרפות אליו.
wir kommen mit ihm.

אתן מצטרפות למועדון גלי?
ihr tretet dem glee club bei.

אז אנחנו מצטרפות לקרקס?
und wir arbeiten auch im zirkus?

זה כל כך נהדר שפיות החורף מצטרפות אלינו.
wie schön, dass die winterfeen zu uns kommen.

בלילה המיוחד הזה, אתן מצטרפות למשפחה יוצאת דופן.
in dieser besonderen nacht tretet ihr einer außergewöhnlichen familie bei.

נעדרתי ל 3 דקות וכולכן מצטרפות לפילוסופיה הקרה והמעשית של פאולה.
ich verschwinde mal drei minuten und schon verfallt ihr paullas eiskaltem pragmatismus.

ומדינות הגבול היו מצטרפות לקונפדרציה, היינו מפסידים במלחמה וביחד איתה גם את האיחוד,
die grenzstaaten wären der konföderation beigetreten, der krieg verloren... und mit ihm die union.