Results for תסתיים translation from Hebrew to German

היא תסתיים.
er wird enden.

העבודה תסתיים.
es wird beendet werden.

ברגע שההתקנה תסתיים
sobald die installation abgeschlossen ist,

האכזריות תסתיים פה.
die grausamkeit endet hier.

כשהמלחמה תסתיים, אשלי.
wenn der krieg vorbei ist, ashley.

-היא תסתיים בקרוב.
sie ist bald zu ende.

- אתה רוצה שהיא תסתיים?
- willst du, dass er endet?

אני חושב שהמלחמה תסתיים.
der krieg ist sicher bald vorbei.

ברגע שהתקיפה תסתיים. תודה.
danke.

אבוא כשהמסיבה תסתיים, בסדר?
- und ich komme rüber, wenn die party vorbei ist, okay?

- מה יקרה כשהמלחמה תסתיים?
- was ist, wenn der krieg aus ist?

אבל המלחמה תסתיים בקרוב.
aber der krieg ist bald zu ende.

אחרי שהחזרה תסתיים, כמובן.
natürlich erst nach der probe.

"בחירה יחידה תסתיים ימיו...
"eine entscheidung bringt das ende seiner tage,

-בקצב הזה, הפעולה תסתיים בעוד ...
- bei dieser rate wird sein lauf in...

אבל המשימה שלו תסתיים בקרוב.
aber sein einsatz wird bald beendet sein.

"המלחמה תסתיים בקרוב." נהדר.
"der krieg ist bald vorbei." großartig.

בקרוב, יקירתי. כשהמלחמה תסתיים.
bald, liebes, wenn der krieg vorbei ist.

עבודתי תסתיים ואני אחזור בשבילך
dann ist meine aufgabe erledigt. dann kommt zilong zu dir zurück.

אם היא תסתיים כאן היא לא קיימת.
wenn es hier endet, hat es das nie.