Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
הוא גנב את ראייתי.
dia mencuri penglihatanku!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
איבדתי את ראייתי כשהייתי בת 5.
aku kehilangan penglihatan ketika aku berumur 5 tahun.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
זכרי... אינך רשאית לצאת מתחום ראייתי.
ingat ini anda tak boleh beranjak dari sampingku
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ואפילו בעודי נודד, אני שומר אותך בטווח ראייתי.
¶ dan saat aku bertanya ¶ ¶ mengawasi mereka ¶
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
מאז שאביו מת אני לא נותנת לו לצאת מטווח ראייתי.
sejak ayahnya tewas, aku tak bisa biarkan dia hilang dari pengawasanku.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"כאשר תמונה כבירה של רוח הודית מטרידה את ראייתי.
"saat banyak gambar keluar dari tahun penciptaan roh
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-היי, את, אני יכול לראות אותך, קיבלתי בחזרה את ראייתי.
aku bisa melihatmu. penglihatanku kembali.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
הייתי אומר שכדי לעשות זאת על בסיס יום יומי, אבל ראייתי היא, שאסור שזה יהפוך למטלה.
pasti anda ingin lakukan hal ini hampir tiap hari, tetapi peringatan saya adalah: ini tak boleh jadi pekerjaan rumah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אתה תצליף בה עד שבשרה ייקרע, ובשר ודם יזרמו באופן שווה או שאהרוג כל כושי שבטווח ראייתי.
kau harus mencambuknya sampai dagingnya..,.. ..,..terkoyak hingga daging dan darahnya mengalir..,.. ..,...atau akan kubunuh semua orang negro yang kulihat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
לכל הנוכחים בחדר יש כעת מטרה אחת ויחידה, לספק ביסוס ראייתי בר תביעה לקשר בין וויליאם בל ו-זי.אף.טי.
bagi kalian yg hadir di ruangan ini sekarang, memiliki satu tujuan yang jelas untuk memberikan bukti-bukti untuk mencari hubungan, antara william bell dan zft
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: