Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
כדאי שתמשיכי בדרכך.
jalan apanya?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
מייגן, לפני שתמשיכי,
- lelucon dan lainnya. megan, sebelum kau bicara lebih lanjut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אני צריך שתמשיכי בעבודה.
aku butuh kau tetap bekerja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
לא הגיע הזמן שתמשיכי הלאה?
bukankah waktunya kau untuk mengikhlaskannya ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אין צורך שתמשיכי לדאוג לי.
aku tidak perlu kau untuk mengurusku lagi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-תוודאי שתמשיכי לטפל בתיק הזה.
/ pastikan kau jauhi kasus ini. aku yakin sesuatu bakal terulang.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אני צריך שתמשיכי להגן על לואיס.
kuingin kau terus melindungi louis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
מדוע לא רצו שתמשיכי ללמוד בבית?
kenapa mereka tidak terus menghome-schoolingkanmu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
זה לא בטיחותי שתמשיכי להרכיב אותן.
sangat tak aman memakai kacamata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
כדאי שתמשיכי להשתמש במכונת צילום?
thea, mm, seharusnya anda masih menggunakan mesin fotokopi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
עברת את המים, אז אני רוצה שתמשיכי לנשום.
anda berada di air sekarang, jadi aku hanya ingin kau tetap bernafas...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אני רוצה שתמשיכי להחזיק את ידו אם זה בסדר.
lydia, aku akan mencoba sesuatu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אולי המפתח לכך שתמשיכי הלאה הוא להתגבר על דני.
dengar, mungkin kunci anda pindah bergerak melewati danny.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אבל זה הגיע לידי כך, אנחנו צריכים שתמשיכי הלאה.
tapi ditujukan untuk itu, kita mau kamu terus berjalan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אני מקווה שתמשיכי לחשוב שאני מגניב בלי כל זה.
kuharap kau masih berpikir aku keren bahkan tanpa semua ini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אני מציע שתמשיכי לעשות את מה שבעלך התחיל לעשות.
aku menyarankan untuk tidak melanjutkan apa yang dilakukan oleh suamimu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אבל אני חושב שהגיע הזמן שתמשיכי הלאה, ולהתחיל מחדש, בשביל עצמך.
tapi aku pikir ini waktunya kau utk melangkah kedepan dan memulai kembali utk dirimu sendiri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אני יודע שאם היה כאן, הוא היה אומר לך שהוא תמיד רצה שתמשיכי בעבודתו.
aku tahu jika dia di sini, dia akan memberitahumu dia ingin kau melanjutkan pekerjaanmu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אולי עדיף שתמשיכי עם טיפולי הקריסטלים ועם , אה... מסג' ברגליים?
mungkin paling baik tetap bersama dengan terapi bola kristal dan, eh... pijat kaki?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
לפני שתמשיכי הלאה, את צריכה לדעת שהם מילאו את בריכת הילדים בקיץ שעבר.
sebelum kau bunuh diri, kau harus tahu kolam ini penuh anak-anak musim panas lalu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: