Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
האדונים בשליטה, והעבדים מתים וואלאר מורגוליס (כל הגברים חייבים למות)
主人たちはそのままで奴隷が死ぬ 全ての者は死ぬ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
והעבדים והמשרתים בערו אש גחלים כי עת קר היתה ויעמדו שם ויתחממו וגם פטרוס עמד עמם ומתחמם׃
僕や下役どもは、寒い時であったので、炭火をおこし、そこに立ってあたっていた。ペテロもまた彼らに交じり、立ってあたっていた。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: