Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
כדאי שתלך.
あなたは もう帰って
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"לאן שתלך."
"一緒に どこへでも行く"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
איתך לאן שתלך.
あなたと一緒に どこへでも行きます
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
טוב.כדאי שתלך.
お別れね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-אני רוצה שתלך.
- 行くんだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אבל הגיע הזמן שתלך.
またのご来店を
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אמרת... שתלך לסומפו,
貴様 （この戦いの真意を問いに）
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-דייב, כדאי מאוד שתלך.
- デイヴ お前が行け
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- כדאי שתלך! עכשיו!
行った方が身のためだぞ！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אולי כדאי שתלך להיבדק.
あなたは調べてもらうべきです
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אחי, מוטב שתלך הביתה.
もう行けよ お前
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-אני צריך שתלך להזדיין .
- ふざけんなカス
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- שתלך להזדיין. בחייך.
- ほっとけ 行こう
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אני אלך אחריך לאן שתלך.
張り付くつもりだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אני לא רוצה שתלך, אלפרד.
去って欲しくない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
לפני שתלך, אדוני, בבקשה.
行く前にどうか
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
באמת כדאי שתלך לרופא שיניים.
歯医者に行くべきだな
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
כדאי שתלך לשטוף ידיים, אוז.
洗いに行った方がいいわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-אני חושב שכדאי שתלך עכשיו .
- 帰った方がよいよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
נחטפתי. אני צריכה שתלך למשטרה.
誘拐されたの だから 警察に行って欲しいの
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: