Trying to learn how to translate from the human translation examples.
הארץ
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
כדור הארץ
tellus (planeta)
Last Update: 2015-05-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
חיים מחוץ לכדור הארץ
vita extranea
Last Update: 2015-04-15 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
כי ליהוה הארץ ומלואה׃
domini est terra et plenitudo eiu
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
הנשא שפט הארץ השב גמול על גאים׃
praeoccupemus faciem eius in confessione et in psalmis iubilemus e
אהב צדקה ומשפט חסד יהוה מלאה הארץ׃
exquisivi dominum et exaudivit me et ex omnibus tribulationibus meis eripuit m
בני נבל גם בני בלי שם נכאו מן הארץ׃
filii stultorum et ignobilium et in terra penitus non parente
אנכי הלך בדרך כל הארץ וחזקת והיית לאיש׃
ego ingredior viam universae terrae confortare et esto vi
גבול שמת בל יעברון בל ישובון לכסות הארץ׃
quod disposuit ad abraham et iuramenti sui ad isaa
אבלה נבלה הארץ אמללה נבלה תבל אמללו מרום עם הארץ׃
luxit et defluxit terra et infirmata est defluxit orbis infirmata est altitudo populi terra
ומדלות הארץ השאיר נבוזראדן רב טבחים לכרמים וליגבים׃
de pauperibus vero terrae reliquit nabuzardan princeps militiae in vinitores et in agricola
