Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
אלו הדוברים.
disse er talerne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-"אקספרס" הם הדוברים.
- uansett om det står i "ekspres".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
טאולוב הוחלף, את שואלת על הדוברים שלי.
thaulow er blitt skiftet ut. dere spør om talerne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ברצוני להודות לכל הדוברים על תשוקתם ומחויבותם.
jeg vil takke alle talere for deres lidenskap og engasjement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
למען האמת, אתה יודע אחד הדוברים שהיו לי בעונה שעברה היה קלייר קווילטי!
faktisk... en av foreleserne i fjor... var clare quilty.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
כאשר מסומן, יעשה שימוש בדובר ברירת־ המחדל, אשר מופיע בראש הרשימה תחת לשונית־ הדוברים.
når dette er krysset av brukes standard oppleser, som ligger øverst på lista på oppleser- fanen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הדובר החדש שישמש כאשר התנאים לעיל מתקיימים. דובר ברירת־ המחדל הוא הראשון תחת לשונית הדוברים. לחץ על הכפתור על־ מנת לבחור דובר.
den nye oppleseren som brukes når betingelsene over er møtt. standardoppleseren er den som ligger øverst i fanen opplesere. trykk på knappen for å velge en oppleser.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: