Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
על הכולסטרול שלך.
tenk på kolesterolet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
הכולסטרול שלי קצת גבוה.
kolesterolet er litt høyt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
רמת הכולסטרול בדם שלו היא 140.
kolesterolverdien hans er 140.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ורמת הכולסטרול בדם קפצה ב-65.
leveren min ble til fett, kolesterolnivået gikk opp 65.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
זה עוזר לשמור על הכולסטרול נמוך.
de holder kolesterolen nede.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
והנה קבוצת הכולסטרול. -מה עם החלבון?
-kolesterolgruppa mi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אני מניח שאנחנו משגיחים על רמת הכולסטרול שלנו.
vi passer kolesterolinntaket, antar jeg.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אתה צריך להיזהר לגבי כמות הכולסטרול שאתה צורך, בלש.
jeg skal finne et apotek.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
זה מה שאמרתי על בדיקת הכולסטרול האחרונה שלי.
det er det jeg sa om den siste kolesterol-testen min.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אני אטפל ברגלך, אתן לך משהו להוריד את הכולסטרול.
jeg skal behandle benet ditt og gi deg noe for kolesterolet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
רמת הכולסטרול שלי יורדת, אבל כל זה לא כיף בלעדייה.
kolesterolet mitt har sunket. men det er ikke noe gøy uten henne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
כנראה שתעלה במשקל, ומבחינת הכולסטרול, סביר להניח שהוא יעלה.
du vil sannsynligvis legge på deg. kolesterolnivået vil antakelig stige.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-אתה יודע מה הרופא אמר. אתה צריך לראות את רמת הכולסטרול שלו.
du burde se kolesterolet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אז אם אכלת לדוגמא נקניק, ביצה, וגבינה, הכולסטרול שלך יהיה בעננים.
spiser du bacon, egg og ost får du høy kolesterol.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
דיאטת ההתאוששות של אלכס החזירה את תפקודי הכבד ואת רמת הכולסטרול בדם שלו לרמה נורמלית.
detox-dietten til alex normaliserte kolesterol og leverfunksjoner på 8 uker.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אסור לו לאכול את הזבל הזה, רק עכשיו הוא הוריד את רמת הכולסטרול שלו למספר תלת ספרתי.
han kan ikke spise det søppelet der! kolesterolnivået hans er endelig tresifret!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אצל גברים זה עלול לגרום לפצעונים ולצמיחת שיער, להעלות את רמת הכולסטרול, לכווץ את האשכים,
misbruk forverrer dem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אבל אתה צריך לפטר, כי עד למטה של הכולסטרול שלך. למה לא הודו?
mendumå permittere at inntil dittkolesteroler nede.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: