Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
יש לנו מערכת בפלסטין ובישראל.
vi har en leder om palestina og israel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
מאחר עלות הביאו לרעות ביעקב עמו ובישראל נחלתו׃
fra de melkende får som han gikk bakefter, hentet han ham til å vokte jakob, sitt folk, og israel, sin arv.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
אשר שמת אתות ומפתים בארץ מצרים עד היום הזה ובישראל ובאדם ותעשה לך שם כיום הזה׃
du som gjorde tegn og under i egyptens land og helt til denne dag, både med israel og med andre mennesker, og gjorde dig et navn, således som det sees på denne dag,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
רנו שמים כי עשה יהוה הריעו תחתיות ארץ פצחו הרים רנה יער וכל עץ בו כי גאל יהוה יעקב ובישראל יתפאר׃
juble, i himler! for herren utfører sitt verk. rop med fryd, i jordens dybder! bryt ut i jubel, i fjell, du skog, hvert tre i dig! for herren gjenløser jakob, og på israel vil han åpenbare sin herlighet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: