検索ワード: ובישראל (ヘブライ語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hebrew

Norwegian

情報

Hebrew

ובישראל

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヘブライ語

ノルウェー語

情報

ヘブライ語

יש לנו מערכת בפלסטין ובישראל.

ノルウェー語

vi har en leder om palestina og israel.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

מאחר עלות הביאו לרעות ביעקב עמו ובישראל נחלתו׃

ノルウェー語

fra de melkende får som han gikk bakefter, hentet han ham til å vokte jakob, sitt folk, og israel, sin arv.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

אשר שמת אתות ומפתים בארץ מצרים עד היום הזה ובישראל ובאדם ותעשה לך שם כיום הזה׃

ノルウェー語

du som gjorde tegn og under i egyptens land og helt til denne dag, både med israel og med andre mennesker, og gjorde dig et navn, således som det sees på denne dag,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

רנו שמים כי עשה יהוה הריעו תחתיות ארץ פצחו הרים רנה יער וכל עץ בו כי גאל יהוה יעקב ובישראל יתפאר׃

ノルウェー語

juble, i himler! for herren utfører sitt verk. rop med fryd, i jordens dybder! bryt ut i jubel, i fjell, du skog, hvert tre i dig! for herren gjenløser jakob, og på israel vil han åpenbare sin herlighet.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,597,033 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK