Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-לבית שאפוצץ.
- til huset jeg skal sprenge.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
תפתח, או שאפוצץ אותה!
Åpne, ellers sprenger jeg deg!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
כדאי שאפוצץ לכם את המוח.
jeg burde skyte hjernen din ut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
תתרחק, או שאפוצץ אותך.
-hold deg unna, ellers banker jeg deg.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אתה רוצה שאפוצץ לו ת'מח?
legg ned våpnet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
או שאפוצץ לך את המוח דרך התחת.
ellers blåser jeg hodet av deg.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
את לא רוצה, שאפוצץ לך את המוח.
forstått?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
דווח לי או שאפוצץ את הבן-זונה.
meld fra, ellers sprenger jeg kødden
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
פתח את הדלת, או שאפוצץ לך את הראש.
Åpne den døra ellers blåser jeg hjernen ut av deg. hører du? !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
רודני, התכופף, או שאפוצץ את ראשה.
rodney, legg deg ned, ellers skyterjeg hodet av henne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ידיים באוויר או שאפוצץ לך את הראש.
opp med dem. ellers blåser jeg hodet av dere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אל תזוז או שאפוצץ לך את החור של התחת!
stå stille ellers blåser jeg ræva di til himmels
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
תגידי לי היכן הוא או שאפוצץ לך את הראש.
si hvor han er, ellers blåser jeg hodet av deg.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
האמנת לי שאפוצץ את כולם כולל את עצמנו?
trodde dere at jeg ville gjøre det? for å hevne meg?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"שימו את הכסף בשק, או שאפוצץ לכם את הראש!"
spennende...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- אתה רוצה שאפוצץ את החצ'קונים בשבילך ?
-skal jeg trykke ut den kvisa for deg?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אל תזוז, מפגין, או שאפוצץ לך את המוח הקומוניסטי.
ikke rør deg, kommunistsvin! jeg skyter skallen av deg!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
הייתי רוצה שהיא תדבר איתי, לפני שאפוצץ לעצמי את הראש.
jeg hadde ønsket at hun snakket med meg, før jeg skjøt meg.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
את הולכת קלי או שאפוצץ לך את המוח ברגע זה במקום זה
ellers blåser jeg huet av deg, her... - og nå. - ned med våpenet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אל תחשבי בכלל על לירות, או שאפוצץ לדיואי את הראש.
tenk ikke engang på å skyte. ellers blåser jeg skallen av dewey.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: