Results for if translation from Hebrew to Romanian

note: use multiple rows if needed
note: use multiple rows if needed

if( תנאי; true_ אם; false_ אם)
if (condiție; dacă_ adevărat; dacă_ fals)

returns true if successful; otherwise returns false.
returnează true în cazul în care operaţia s-a executat cu succes, altfel returnează false.

if the server does not support passive mode ftp, this will fail.
vezi fopen() pentru mai multe detalii.

& loginplease translate this authentication method only if you have a good reason
& login

define() returns true on success and false if an error occurs.
returnează true în caz de succes, false în caz contrar.

the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
păstrează spațiu golshow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

if func needs to be working with the actual values of the array, specify that the first parameter of func should be passed by reference.
if func needs to be working with the actual values of the array, specify that the first parameter of func should be passed by reference.

if the new user and password authorization fails, the current connected user stays active. מחזיר true במקרה של הצלחה או false במקרה של כישלון.
returnează true în caz de succes, false în caz contrar.

& הסתרkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
ascundekeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

# created by kde,% 1 # # if you do not want kde to override your gtk settings, select # appearance & themes - > colors in the control center and disable the checkbox # "apply colors to non- kde applications" # #
# creat de kde,% 1 # # dacă nu doriți ca mediul kde să suprascrie setările dumneavoastră gtk, # selectați aspect - > culori în configurări de sistem și dezactivați # opțiunea „ aplică culorile aplicațiilor non- kde ” # #