Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
מילת השלמה
Во время создания обнаружена ошибка
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
מילת & הפעלה
& Ключевое слово:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& דרוש מילת הפעלה
& Проверять только при наличии ключевого слова
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
מילת מפתח@ item: intable text context
Ключевое слово@ item: intable text context
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
בחר את המפריד שמפריד בין מילת המפתח והמילה או צירוך מילים לחיפוש.
Выберите разделитель, который отделяет ключевое слово от слова или фразы для поиска.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ובו אתם גם נמולים מילה שלא בידים בהפשטת גוף הבשר החוטא היא מילת המשיח׃
В Нем вы и обрезаны обрезанием нерукотворенным, совлечением греховного тела плоти, обрезанием Христовым;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
השירות "% 1" לא מספק ממשק "% 2" עם מילת המפתח "% 3"
Служба «% 1 » не предоставляет интерфейс «% 2 » с ключевыми словами «% 3 »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting