Results for מצאה translation from Hebrew to Russian

לא מצאה התאמת השלמהname
Подходящее завершение не найденоname

האם ארוחת הערב ההיא מצאה חן בעיניה?
Ей понравился тот ужин?

כי בשדה מצאה צעקה הנער המארשה ואין מושיע לה׃
ибо он встретился с нею в поле, и хотя отроковица обрученная кричала, но некому было спасти ее.

החתירה למטרה עם התא% 1 לא מצאה פיתרון.
Во время поиска решения в ячейке% 1 НЕ найдено решение.

היא זקוקה להשתלת מוח עצם, אבל היא עוד לא מצאה תורם.
Она нуждается в пересадке костного мозга, но еще не нашла донора.

וישלח יהודה את גדי העזים ביד רעהו העדלמי לקחת הערבון מיד האשה ולא מצאה׃
Иуда же послал козленка чрез друга своего Одолламитянина, чтобывзять залог из руки женщины, но он не нашел ее.

גלתה יהודה מעני ומרב עבדה היא ישבה בגוים לא מצאה מנוח כל רדפיה השיגוה בין המצרים׃
Иуда переселился по причине бедствия и тяжкого рабства, поселилсясреди язычников, и не нашел покоя; все, преследовавшие его, настигли его в тесных местах.

ולא מצאה היונה מנוח לכף רגלה ותשב אליו אל התבה כי מים על פני כל הארץ וישלח ידו ויקחה ויבא אתה אליו אל התבה׃
но голубь не нашел места покоя для ног своих и возвратился к немув ковчег, ибо вода была еще на поверхности всей земли; и он простер руку свою, и взял его, и принял к себе в ковчег.

kde שהתקן קול אחד או יותר הוסרו. האם ברצונך ש־ kde ישכח מההתקנים הללו לצמיתות? להלן רשימת ההתקנים ש־ kde מצאה לנכון להסיר:% 1
Одно или несколько внутренних звуковых устройств были удалены. Удалить эти устройства из списка используемых в kde? Будут удалены следующие устройства:% 1