Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
מחרd for days
Завтраd for days
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
פקודותcommand for...
Команды завершения работыcommand for...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for weekdays:
Замечание:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for tab shape
for tab shape
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yad2 apartments for rent
yad2 квартиры в аренду
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
search for messages.
Полоса с оформлениемsearch for messages.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an abbrevation for number
Посетите сайт комиксаan abbrevation for number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
תנאי חיפושsearch for recipient.
Поиск на сервере & каталоговsearch for recipient.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 חודשיםw for weeks
% 1месw for weeks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
edit rich text for a widget
Содержимое% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for the very useful isofslib.
За очень полезную библиотеку isofslib.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
טבלאותclick (hint: for focus)
Таблица
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
symbol for file attachment annotations
Графикsymbol for file attachment annotations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
טבלה 1. possible values for pid
Таблица 1. possible values for pid
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
& מאפייניםsymbol for file attachment annotations
Символ вложения файлаsymbol for file attachment annotations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
×:% 1abbreviation for p) ronouncation
ÐÑимеÑание:% 1abbreviation for p) ronouncation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
label for soundsettings in preferences dialog
true color (24 бит) label for soundsettings in preferences dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menu bar (hint: for frame shape)
Выпадающее менюmenu bar (hint: for frame shape)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ראשונה: second color for border effect
Первый: second color for border effect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for windows nt, mkdir %systemdrive%\tmp.
build resolv.lib
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: