Results for להכריע translation from Hebrew to Serbian

אל להכריע אותה.
ne pritiskaj je previše.

הדיסקוס עומד להכריע.
Финале се ближи крају.

אנא... אני מנסה להכריע.
Молим те. Покушавам да одлучим.

הנחתי לו להכריע אותי.
sjebalo me.

שוב, אטלסטן, עליך להכריע.
Још једном те питам Атхелстане, шта си одлучио?

מנהיג צריך להכריע, 'בות.
vođa mora da donosi odluke, bute.

ניתן לשופט להכריע בעניין.
postaraćemo se za ovo pred sudijom.

אז תוכל להכריע בהתערבות בינינו.
onda nam možete pomoći u okladi.

הרעב שלי, זה היה יכול להכריע אותי.
moja glad, mogla bi da me nadjača.

- הטוב שאתה עושה חייב הרבה להכריע רע.
dobro koje radiš mora daleko nadmašiti loše.

היא יכולה להכריע את המשחק כולו.
može da odredi citav tok.

אינך מסוגל להכריע את הממשל הפדרלי.
ne možeš da zaratiš sa vladom.

אם אנסה לספוג אותו, הכח יכול להכריע אותי.
ako pokušam da ga upijem, moć će me možda savladati.

אין לי רצון כדי להכריע בעניין הכיבוש איתך.
ne želim raspravljati o okupaciji.

אם ניתן למושבעים להכריע, אתה עלול לקבל 15 שנה.
sa porotom možeš da dobiješ 15 godina.

אני מרגיש את נטל העתיד מאיים להכריע אותי.
osecam kako me pritiska težina buducnosti.

אני אחליט זאת, אם וכאשר יהיה עלינו להכריע.
-Ја ћу одлучити, ако и кад буде требало.

אתה נותן לכמה ילדים טיפשים להכריע את העתיד שלך.
dozvolićeš šačici glupih klinaca da ti sjebu budućnost?

אה, הבעיה שלך נראית כדי להכריע מתפוצץ הדלועים.
izgleda da tvoj problem prevazilazi eksplozivne bundeve.

זה אומר שכעת סגנית הנשיא ריינולדס תוכל להכריע בנושא.
to znači da će potredsednica reynolds dati odlučujući glas.