Results for שמרטפית translation from Hebrew to Serbian

שמרטפית.
Осим бебе.

שמרטפית?
bebi-siterka?

עם שמרטפית.
- na ispitivanju.

איזו שמרטפית?
ili dadilja?

אמא, שמרטפית?
-mama, bejbisiterka?

היא שמרטפית טובה.
ona je sjajna bebisiterka.

-אני לא שמרטפית.
zašto? - nisam dadilja.

-למה צריך שמרטפית?
Šta će vam dadilja?

אינני צריך שמרטפית.
e treba mi bejbisiter.

איך את בתור שמרטפית?
mama... kako stojiš sa čuvanjem beba?

-למארק יש שמרטפית.
-mark je našao dadilju.

-אני שמרטפית "או פר".
au pair girl... čuvam djecu.

אז כדאי שתמצא שמרטפית.
onda ti je bolje da nađeš dadilju.

היא הייתה שמרטפית טובה?
da li je ona dobra bebisiterka?

-אני לא צריכה שמרטפית.
-ne treba mi bebisiter.

-את באמת שמרטפית גרועה!
pa i jesi!

אם תצטרכו שמרטפית מתישהו...
ako ćete ikad trebati dadilju.

הוריך העסיקו שמרטפית חדשה?
tvoji roditelji su zaposlili novu čuvarku?

את יכולה להיות שמרטפית טובה.
možda si dobra učiteljica.

רצית ילדים... לכי להיות שמרטפית.
htela si decu.