Results for בגלוליהם translation from Hebrew to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hebrew

Spanish

Info

Hebrew

בגלוליהם

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hebrew

Spanish

Info

Hebrew

למען תפש את בית ישראל בלבם אשר נזרו מעלי בגלוליהם כלם׃

Spanish

a fin de prender a la casa de israel en su propio corazón. porque todos ellos se han apartado de mí por causa de sus ídolos.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

ולא יטמאו עוד בגלוליהם ובשקוציהם ובכל פשעיהם והושעתי אתם מכל מושבתיהם אשר חטאו בהם וטהרתי אותם והיו לי לעם ואני אהיה להם לאלהים׃

Spanish

no se volverán a contaminar con sus ídolos, ni con sus cosas detestables, ni con ninguna de sus transgresiones. yo los salvaré de todas sus rebeliones con que han pecado, y los purificaré. ellos serán mi pueblo, y yo seré su dios

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,030,628,106 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK