Results for הצליל translation from Hebrew to Spanish

בחר את קובץ הצליל
seleccione el archivo de sonido

בחר את הצליל שיש לנגן
seleccione el sonido a reproducir

מצטער, לא היה ניתן לטעון את הצליל, הצליל לא השתנה
no fue posible cargar el sonido indicado. no se cambiará el sonido.

ביכולתך לנגן את הצליל הזה שוב על ידי לחיצה על הכפתור הזה או שימוש בתפריט הקובץ, נגן צליל מחדש.
es posible repetir el mismo sonido pulsando este botón o utilizando el menú archivo - > repetir el sonido.

השתמש במחוון זה כדי לשלוט על עוצמת הצליל. העוצמה נעה מ־ 0% בקצה השמאלי ועד ל ־% 1% בצד ימין
use este deslizador para ajustar el volumen. el extremo izquierdo es el 0%, y el extremo derecho es el %1%

כאן באפשרותך להתאים אישית את גובה הצליל של פעמון המערכת. לשם התאמה אישית נוספת של הפעמון, עיין במודול הבקרה "נגישות".
aquí puede personalizar el tono del timbre del sistema. para una mayor personalización del timbre, vea el módulo de control "accesibilidad".

בחר באפשרות זו אם ברצונך בפעמון מותאם אישית שינגן קובץ צליל. אם תעשה זאת, ודאי תרצה לכבות את פעמון המערכת. שים לב שבמערכות איטיות דבר זה עשוי לגרום לעיכוב בין האירוע הגורם לפעמון ובין הצליל המנוגן.
active esta opción si quiere usar un sonido personalizado, reproduciendo un archivo de sonido. si elige esta opción, probablemente querrá desactivar el sonido del sistema. tenga en cuenta que en máquinas lentas se puede producir un "retraso" entre el evento que causa el sonido y el sonido reproducido.

אם זה נתמך אפשרות זה מאפשר לך לשמוע צלילים מהרמקולים של המחשב שלך כאשר אתה לוחץ על מקשים במקלדת שלך. זה יכול להיות שימושי אם המקלדת שלך לא בעלת מקשים מכניים, אם אם הצליל שהמקשים משמיעים הוא חלש מדי עבורך. באפשרותך לקבוע את עצמת הצלילים על ידי גרירה של ידית הגרירה או לחיצה על הכפתורים "למעלה" או "למטה" במקלדת שלך. קביעת העוצמה של הצליל ל־ 0% מבטלת את הצליל.
si se admite, esta opción permite oír pulsaciones audibles desde los altavoces de su equipo cuando pulse las teclas en su teclado. esta opción le puede resultar útil si su teclado no tiene teclas mecánicas, o si el sonido que producen es muy débil. puede cambiar el volumen de la tecla arrastrando el botón deslizante o pulsando las flechas arriba/ abajo de la casilla incremental. establecer el volumen a 0% apaga el volumen de la pulsación de la tecla.