Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
לקחת מוסר השכל צדק ומשפט ומישרים׃
så ock att förstå förståndigt tal. av dem kan man undfå tuktan till insikt och lära rättfärdighet, rätt och redlighet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
אז תבין צדק ומשפט ומישרים כל מעגל טוב׃
då skall du förstå rättfärdighet och rätt och redlighet, ja, det godas alla vägar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
וידעתי אלהי כי אתה בחן לבב ומישרים תרצה אני בישר לבבי התנדבתי כל אלה ועתה עמך הנמצאו פה ראיתי בשמחה להתנדב לך׃
och jag vet, min gud, att du prövar hjärtat och har behag till vad rätt är. med rättsinnigt hjärta har jag burit fram alla dessa frivilliga gåvor; och nu har jag ock sett med glädje huru ditt folk, som står har, har burit fram åt dig sina frivilliga gåvor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: