Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
לא ניתן להפעיל שירותית זו ישירות.
ไม่รองรับการเรียกใช้เครื่องมือช่วยทำงานนี้โดยตรงได้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(אל תציג את דו־ שיח ההדפסה (הדפס ישירות
ไม่ต้องแสดงกล่องการพิมพ์ (สั่งพิมพ์โดยตรง)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
אם אתה יודע מיהם הכותבים של תוכנת השרת, שלח את הדיווח על הבאג ישירות אליהם.
หากคุณทราบว่า ใครเป็นผู้เขียนโปรแกรมแม่ข่ายบริการนี้ ให้ทำการรายงานข้อผิดพลาดไปยังเขาโดยตรง
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
כאן באפשרותך לערוך את הקובץ lilo. conf ישירות. כל השינויים שתבצע כאן יועברו אוטומטית לממשק הגרפי.
คุณสามารถแก้ไขแฟ้ม lilo. conf ได้โดยตรงที่นี่ สิ่งที่คุณเปลี่ยนแปลงทั้งหมด จะถูกโอนถ่ายให้ส่วนติดต่อแบบกราฟิกโดยอัตโนมัติ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
תיבת סימון זו קובעת האם kmouth תנסה להשתמש בשירות דיבור kttsd לפני הקריאה למסנטז קול ישירות. שירות דיבור kttsd הוא שירות kde המאפשר לתוכניות kde להשתמש בממשק תקני למסנטז קול, ומפותח כרגע ב־ cvs. name of translators
name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
בדוק אם הבאג שלך כבר דווח. הקלק על דיווח ברשימה והשווה אותו לדיווח שלך. תוכל לסמן את הקריסה שלך כדיווח כפול של דיווח אחר, או לצרף את מידע הקריסה שלך ישירות לדיווח אחר. @ title: column
@ title: column
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: