From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ये मेरी परेशानी है, तुम खुश रहो.
. إنها مشاكلي الشخصية ، كوني سعيدة يا عزيزتي
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
तुमसे मिलकर हमेशा खुशी होती है, मेरे दोस्त!
تسعدني رؤيتك دائما يا صديقي!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
हम खाएंगे और अभी के लिए खुश रहेंगे.
سنأكل و نسعد الآن
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
तुम,तुम्हारे भैया और वो,तीनों खुश रहेंगे.
. أنتِ وأخاكِ سوف تكونون سعداء
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
और एक खूबसूरत माँ भी. मेडम ऑलसेन. तुम खुश रहोगे.
وأم جميلة أيضا، مدام أولسن سوف تكون سعيدا
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
कैसे इतना अच्छा लड़का उस गुण्डे के परिवार में खुश रह सकता है?
كيف لولد طيب أن يكون سعيداً في عائلة ذلك الرجل الحقير ؟
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ग़रज़ की वह भी तो मेरे ही पीछे चले आ रहे हैं और इसी लिए मैं जल ् दी करके तेरे पास इसलिए आगे बढ़ आया हूँ ताकि तू ( मुझसे ) खुश रहे
« قال هم أولاء » أي بالقرب مني يأتون « على أثري وعجلت إليك رب لترضى » عني أي زيادة في رضاك وقبل الجواب أتى بالاعتذار حسب ظنه ، وتخلف المظنون لما :
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
"क्या तुम यकीन कर सकते हो कि वहां कोई आदमी पेड़ पर चढ़ा, उसने खजूर तोड़े, उन्हें ट्रक में रखा, और बंदरगाह तक लेकर आया, फिर वे जहाज में तैरते हुए अटलांटिक सागर के पार आ गए, यहाँ उन्हें दूसरे ट्रक में उतारकर हमारे घर के बाहर उस छोटे से ग्रोसरी स्टोर तक उन्हें लाया गया, ताकि वे इसे 25 सेंट्स में बेच सकें". और मैंने कहा, "मुझे यकीन नहीं होता!" मेरे पिता बोले, "मुझे भी यकीन नहीं होता! ये बातें कितनी अद्भुत हैं! खुश रहने के लिए दुनिया में बहुत सी चीज़ें हैं!" जब मैं ठहरकर इसके बारे में सोचता हूँ तो उन्हें सही पाता हूँ; यहाँ खुश रहने के लिए बहुत सी चीज़ें हैं. जहाँ तक हम जानते हैं, केवल हम ही पूरे ब्रह्माण्ड में इस पृथ्वी पर ऐसी प्रजाति हैं जो इतनी सारी ऐसी चीज़ों का अनुभव कर सकते हैं. मेरा मतलब है, केवल हम ही स्थापत्य और कृषि के बारे में जानते हैं. केवल हमें ही आभूषणों और लोकतंत्र के बारे में पता है. हमारे पास वायुयान हैं, हाइवे लेन हैं, इंटीरियर डिजाइन और राशियों के चिह्न हैं. हमारे पास फैशन पत्रिकाएं हैं और घरेलू पार्टियों के दृश्य हैं. हम भयानक दैत्यों वाली डरावनी फ़िल्में देख सकते हैं. हम शास्त्रीय संगीत और धुंआधार गिटार वादन सुन सकते हैं. हमारे पास, किताबें, स्वल्पाहार, रेडियो तरंगें, खूबसूरत दुल्हनें और रोलरकोस्टर सवारी हैं. हम निर्मल चादरों पर सो सकते हैं. हम फ़िल्में देखने जा सकते हैं और अच्छी सीट पा सकते हैं. हम बेकरी की गंध महसूस कर सकते हैं, बारिश में बाल तर कर सकते हैं, बबल पैक फोड़ सकते हैं और, चोरी से एक झपकी ले सकते हैं. हमारे पास इतना कुछ है, पर इसका मजा लेने के लिए बमुश्किल 100 साल ही मिलते हैं. यही बात सबसे बुरी है.
تصور يا بني .. لقد تسلق احدهم النخل هناك .. واقتطف هذا البلح .. ووضعه في شاحنة ومن ثم الى الميناء ..
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
