Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
मेरा मतलब है, मैं एक अच्छा कार्यकर्ता हूँ।
তাছাড়া আমি ভাল কাজ করি.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
प्रशासनिक नियंत्रण कार्य नीति या प्रक्रियाओं में परिवर्तन हैं जिनके लिए कार्यकर्ता या नियोक्ता द्वारा कार्रवाई की आवश्यकता होती है।
প্রশাসনিক নিয়ন্ত্রণগুলি হল কাজ সংক্রান্ত নীতি বা পদ্ধতিসমূহের পরিবর্তন যার জন্য কর্মী বা নিয়োগকর্তা দ্বারা পদক্ষেপের প্রয়োজন হয়।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
इनमें वे कर्मी शामिल हैं जिनका आम जनता से संपर्क होता है जैसे कि विद्यालय, उच्च जनसंख्या-घनत्व वाला कार्य वातावरण, और कुछ उच्च मात्रा वाली बिक्री व्यवस्थाएं। इस और उच्च जोखिम समूहों के लिए अभियांत्रिकी नियंत्रणों में उच्च दक्षता वाले एयर फिल्टर स्थापित करना, संवातन दर बढ़ाना, पारदर्शी प्लास्टिक स्नीज गार्ड जैसी भौतिक बाधाओं को स्थापित करना, और ग्राहक सेवा के लिए ड्राइव-थ्रू विंडो स्थापित करना शामिल हैं। इस और उच्च जोखिम समूहों के लिए प्रशासनिक नियंत्रणों में बीमार कर्मियों को घर पर रहने के लिए प्रोत्साहित करना, आमने-सामने की बैठकों को आभासी संचारों के साथ बदलना, सांतर पालियों की स्थापना करना, चल रहे covid-19 प्रकोप वाले स्थानों के लिए अनावश्यक यात्रा को रोकना, आपातकालीन संचार योजनाएं विकसित करना, जिसमें शामिल हैं: कर्मियों की चिंताओं पर प्रतिक्रिया देने के लिए एक मंच स्थापित करना, कर्मियों को covid-19 जोखिम कारकों और सुरक्षात्मक व्यवहारों पर नवीनतम शिक्षा और प्रशिक्षण प्रदान करना, उन कार्यकर्ताओं को उपयोग के तरीके के बारे में प्रशिक्षित करना जिन्हें सुरक्षा प्रदान करने वाले परिधान और उपकरणों का उपयोग करने की आवश्यकता है, ऐसे संसाधन और कार्य वातावरण प्रदान करना जो व्यक्तिगत स्वच्छता को बढ़ावा देते हैं, नियमित रूप से हाथ धोने को अनिवार्य करना, कार्यस्थल तक ग्राहकों और जनता की पहुंच को सीमित करना, और हाथ धोने और अन्य covid-19 सुरक्षात्मक उपायों के बारे में संकेतक लगाना। किए जाने वाले कार्य पर निर्भर करते हुए, कम से कम मध्यम संपर्क जोखिम वाले कर्मियों को दस्ताने, चोंगा, चेहरे की शील्ड या चेहरे का मास्क या गॉगल्स के संयोजन सहित व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण पहनने की आवश्यकता हो सकती है।
সেই কর্মীরা এর অন্তর্ভুক্ত যাদের সঙ্গে জনসাধারণের যোগাযোগ আছে, যেমন স্কুলে, উচ্চ জনঘনত্ব থাকা কাজের পরিবেশে, এবং বেশি ভিড় থাকা কিছু দোকানের পরিসরে। এর জন্য এবং উচ্চতর ঝুঁকিপূর্ণ গোষ্ঠীগুলির জন্য ইঞ্জিনিয়ারিং নিয়ন্ত্রণগুলির অন্তর্ভুক্ত হল উচ্চ কর্মক্ষমতাযুক্ত এয়ার ফিল্টার লাগানো, বায়ুচলাচলের হার বাড়ানো, স্বচ্ছ প্লাস্টিকের স্নিজ গার্ড-এর মত শারীরিক বাধা স্থা্পন করা, এবং গ্রাহক পরিষেবার জন্য একটি ড্রাইভ-থ্রু উইন্ডো স্থা্পন করা। এর জন্য এবং উচ্চতর ঝুঁকিপূর্ণ গোষ্ঠীগুলির জন্য প্রশাসনিক নিয়ন্ত্রণগুলির অন্তর্ভুক্ত হল অসুস্থ কর্মীদের বাড়িতে থাকতে উৎসাহিত করা, মুখোমুখি মিটিংগুলিকে ভার্চুয়াল যোগাযোগ দ্বারা প্রতিস্থাপন করা, ভিন্নসময়ে শিফট (staggered shift) চালু করা, covid-19 এর চলতি প্রাদুর্ভাব থাকা স্থানগুলিতে অত্যাবশ্যক নয় এমন ভ্রমণ বাতিল করা, কর্মীদের উদ্বেগগুলির উত্তর দেওয়ার জন্য একটি ফোরাম সমেত, আপৎকালীন যোগাযোগ গঠন করা, কর্মীদের covid-19 এর ঝুঁকির কারণ ও সুরক্ষামূলক আচরণগুলি সম্বন্ধে সাম্প্রতিকতম শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ দেওয়া, যে কর্মীদের সুরক্ষামূলক পোশাক ও সরঞ্জাম পরার প্রয়োজন হয় তাদেরকে এগুলি কীভাবে ব্যবহার করতে হয় সেই বিষয়ে প্রশিক্ষণ দেওয়া, ব্যক্তিগত স্বাস্থ্যবিধির প্রসার ঘটায় এমন সংস্থানগুলি ও কাজের পরিবেশ প্রদান করা, নিয়মিতভাবে হাত ধোওয়ার আবশ্যকতা, কাজের জায়গায় গ্রাহক ও জনগণের প্রবেশাধিকারকে সীমিত করা, এবং হাত ধোওয়া ও covid-19 সংক্রান্ত অন্যান্য সুরক্ষামূলক ব্যবস্থাগুলি সম্বন্ধে চিহ্ন প্রদর্শন করা। করণীয় কাজের ওপরে নির্ভর করে, সংস্পর্শের কমপক্ষে মাঝারি ঝুঁকি থাকা কর্মীদের ব্যক্তিগত সুরক্ষা উপকরণ পরার প্রয়োজন হতে পারে, যার অন্তর্ভুক্ত হল গ্লাভস, গাউন, ফেস শিল্ড বা ফেস মাস্ক বা গগল্সের কোনো একটা সমাহার।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality: