Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do... not... go...
gå ikke stil færdigt...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
please do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!
specialstrenge i mønster: følgende strenge erstattes med deres respektive betydning i hvert spornavn. tip:% a adskiller sig kun fra% a ved soundtracks og kompilationer. betydningalternativer% asporets kunstner% {a} eller% {artist}% tsporets titel% {t} eller% {title}% nsporets nummer% {n} eller% {number}% ycd' ens år% {y} eller% {year}% cudvidet sporinformation% {c} eller% {comment}% gcd' ens genre% {g} eller% {genre}% aalbummets kunstner% {a} eller% {albumartist}% talbummets titel% {t} eller% {albumtitle}% cudvidet information om cd' en% {c} eller% {albumcomment}% ddagens dato% {d} eller% {date}% efilendelsen (tilføjes automatisk hvis udeladt)% {e} eller% {ext} please do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do not go gentle into that good night
gå ikke stilfærdigt ind i den gode nat.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
पैकेज को यहाँ संस्थापित करें do not translate
installér pakken i do not translate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brand: do not go gentle into that good night
gå ikke stilfærdigt ind i den gode nat.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
अगले माह (o) @ option do not specify a date
næste & måned@ option do not specify a date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mann [हाफते हुए ]: do not go gentle into that good night
gå ikke stilfærdigt ind i den gode nat.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
प्रारंभ@ action: button do not start the reminder daemon
start@ action: button do not start the reminder daemon
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
viser en liste over kendte beholderedo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
छवि बदलें हर (c): (qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
skift billede hver: (qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
hold i live (keepalive) hvorvidt understøttelse af muligheden 'keep- alive' - forbindelse være aktiveret. standard er on. eks.: on do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
पैकेज को यहाँ संस्थापित करें < path > do not translate < path >
installér pakken i < path > do not translate < path >
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
फ़ाà¤à¤²:% 1 à¤à¥à¤² नहà¥à¤ सà¤à¤¾do not use a field- of- view indicator
kunne ikke åbne filen:% 1do not use a field- of- view indicator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: