From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
परोपकार
eccentricity
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
परोपकार के उदाहरण
paropkar examples
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
अपने परोपकार का आशीर्वाद दिया
blessed his charity
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
परोपकार के लिए बनाया गया कोष ।
fund created for helping others .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
परोपकार की महिमा निबंध में हिंदी में
paropkar ki mahima on essay in hindi
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
परोपकार पुण्य है दूसरों के कष्ट देना पाप है .
doing good thing for others is noble task and giving others sorrow is sin . 7 .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 . परोपकार पुण्य है दूसरों के कष्ट देना पाप है .
7 . charity is a virtue and sin hurt others .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
जीवन तो तभी सफल होता है जब इसे परोपकार में लगाया जाये ।
life is worth living only if it is employed in being useful to others .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
एक मेरी परिचित वृद्ध महिला है , जो नेकी व परोपकार की मूर्ति है ।
i know of an aged lady who is an embodiment of virtue and sacrifice .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मैसूर के महाराजा परोपकार और जन - कल्याण कार्यों के लिए प्रसिद्ध थे ।
the maharajas of mysore were known for their benevolence and people oriented welfare measures .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
उनमें प्रमुख था उनकी परोपकार वृत्ति , जिसका उल्लेख पहले ही किया जा चुका है ।
it has been already noted by us that ulloor hed a natural strain of altruism in him ' which threw open his self to the horizon of universal love and human brolherhood .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
गीता का तीसरा अध्याय कहता है कि यज्ञ का अर्थ है मुख्यत परोपकार के लिए शरीर का उपयोग ।
the third chapter seems to show that sacrifice chiefly means body - labour for service .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
आभारतीय नौसेना परोपकार संघ बच्चों की उच्च शिक्षा के लिए ऋण , अनुदान और छात्रवृत्ति प्रदान करता है ।
indian naval benevolent association provides loans , grants and scholarships for higher studies to children .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
लेकिन इस बारे में कुछ पता नहीं चलता कि ऐसा उन्होंने केवल परोपकार की दृष्टि से किया था कि वह भी अपना हृदय पीछे छोड़ आए थे .
the uncle seems to have readily complied whether wholly out of altruism or because he too had left his heart behind , he has not told us .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
उनके उत्कृष्ट मानववाद और अपने साथियों का परोपकार चाहने के हृदयस्पर्शी भाव का पता इससे चलता है कि वे इतनी बडी संस्था के कार्यो की व्यवस्था किस तरह से करते थे ।
his intense humanism and concern for the well - being of the fellow humans is reflected so heart - warmingly in the way he managed the affairs of his large establishment .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
अपनी आत्मकथा में # 44 ; उन्होंने इस घटना का वर्णन उन्होंने अपने बड़े भाई की ओर से परोपकार की असफल कोशिश के रूप में किया है ।
in his autobiography , he has mentioned this event as futile help by his elder brother .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मैं रॉयल सोसाइटी को राष्ट्रीय फंड प्रदाता एजेंसियों और परोपकार से प्राप्त सहयोग के साथ ऐसे अंतरराष्ट्रीय सहयोग के विकास कार्यक्रमों को विकसित करने के लिए प्रोत्साहित करना चाहूंगा जिसका विस्तार वेस्टइंडीज से आस्ट्रेलिया तक हो ।
i encourage the royal society to develop programmes of international collaboration which could stretch from the west indies to australia , with support from national funding agencies and private philanthropy .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
परन्तु पार्थिव जीवन के साथ भगवान् के पूर्ण मिलन के लिये प्रचालित पूर्णयेग इस संकुचित क्षेत्र में ही नहीं रुक सकता , न ही वह इस विलन का भूतदया तथा परोपकार के नैतिक नियम की क्षुद्रतर चारदीवारी के अन्दर बन्द ही की सकता है ।
but the integral yoga pushed towards a complete union of the divine with the earth - life cannot stop short in this narrow province or limit this union within the lesser dimensions of an ethical rule of philanthropy and beneficence .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14 . पांडिचेरी वापसी यदि मीरा का बाह्य जीवन परोपकार के कार्यों से भरा था तो आंतरिक भाव समाधि तथा अचानक रूपांतरण के क्षण भी उसमें थे और कई बार निराशा , वेदना तथा कुंठा भी उन्हें आ घेरते ।
if mirra ' s outer life was packed with beneficent activities , there were also moments of inner ecstasy and sudden transfiguration , and there were times of depression , pain and frustration as well .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
परार्थ , परोपकार , मानवहित और सेवा मानसिक चेतना के पुष्प हैं और , अपने सर्वोत्तम रूप में भी , ये सार्वभौम दिव्य प्रेम की आध्यात्मिक ज्योतिशिखा का मन यज्ञ का आरोहण 1 155 द्वारा किया गया एक भावशून्य और निस्तेज अनुकरणमात्र हैं ।
altruism , philanthropy , humanitarianism , service are flowers of the mental consciousness and are at best the mind ' s cold and pale imitation of the spiritual flame of universal divine love .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: