Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
वह भी 2 पुलिसकर्मियों की हत्या की है
he has even butchered 2 policemen
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ऐसी गैर - कानूनी हत्याएं करते पुलिसकर्मियों का क्या बिगड़ेता है ?
what happens to the policemen who execute these extra - judicial killings ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
किसी भी प्रयोजनके लिए यात्रा कर रहे आतंकवादियों और उग्रवादियों के विरूद्ध कार्रवाई में मारे गए पुलिसकर्मियों एवं अर्ध सैनिक कर्मियों की विधवाएं
widows of policemen paramilitary personnel killed in action against terrorists and extremists - travelling for any purpose .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
मेरी मित्र ने बताया कि उनके साथ अधिकारियों का रवैया वैसा ही था जैसा अपराधियों के साथ आम पुलिसकर्मियों का होता हैः यानी निर्दोष साबित होने तक दोषी .
their attitude towards her was similar , she says , to the approach policemen of a lesser kind use with criminals : guilty till proven innocent .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
पुलिसकर्मियों ने नशे में गाड़ी चला रहे व्यक्ति को सांस - परीक्षण करवाने के लिए बाध्य किया और फिर उसकी कार को जब्त कर लिया ।
the policemen coerced the drunk driver to undergo the breath test and then impounded his car .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
आपातकालीन परिस्थिति व दीवाली के त्यौहार के चलते उच्चाधिकारियों ने लोगों की सहूलियत के मद्देनजर पुलिस कंट्रोल में भी अतिरिक्त पुलिसकर्मियों की ड्यूटी निर्धारित की है।
due to the emergency situation and the diwali festival, senior officials have deployed additional police employees in the control room to facilitate the flow of people.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
गुजरात के मुयमंत्री अब हमें यह बताते हैं कि सांप्रदायिक हिंसा के प्रति उनके पुलिसकर्मियों का रवैया संभवतः इसलिए पक्षपातपूर्ण रहा क्योंकि वे भसंयक समुदाय से हैं और जन भावनाओं से वे भी आम आदमी की तरह ही प्रभावित हो जाते हैं .
gujarat ' s chief minister now tells us that his policemen were possibly biased in their reaction to the communal violence because they are members of the community and would be as affected by public sentiment as the next man .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
सरकार इस बात से वाकिफ़ है कि पुलिसकर्मी एक कृषक या कर्मचारी का पुत्र है ।
the state is aware that the policeman is the son of either a farmer or a worker .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 6
Quality: