Results for पुस्तके कहाँ थी translation from Hindi to English

तुम कहाँ थी?
where have you been?

तुम नेहा कहाँ थी
where did you neha

और मैं कहाँ थी?
and where was i?

तुम उस रात कहाँ थी?
where were you that night?

- तुम कहाँ थी, इंदिर चाची?
- where have you been, auntie indir?

मुझे पता लगा कि वह कहाँ थी ।
i found out where she was .

कहा थी इतने दिनो तक
had said so many days

इतने दिन से कहा थी तुम
where were you from so many days

सीता ने पुस्तक कहाँ पढ़ी?
where does sita read?

यह बात तुमसे किसने कही थी
what book did you read yesterday

डिबेंचर मांग पुस्तक कहाँ रखी है ?
where is debenture call book kept ?

ललिता ने बडे जोर से सिर हिलाकर कहा , कुछ नहीं सुचरिता ने पूछा , कहाँ थी ?
lolita shook her head vehemently and said , nothing . 150 sucharita said , where were you all this time ?

- तुमने दूसरी बात क्या कही थी?
- what was the second thing you said?

तीसरे पहर महाशय ने कही थी यह बात ।
in the afternoon , when he felt well enough to speak , mashay had told them of death .

इस अनुभव के द्वारा अविभूत होकर उसने उनसे पूछा वह कहाँ थी उसे कहाँ जाना चाहिए एवं उसे कहाँ रहना चाहिए ।
overwhelmed by this experience , she asked him where she was , where she should go and where she might live .

इतने टाइम से कहा थी तू तब याद नी आई अब q yad aa rahe hai
said for so long that you did not remember then

आप कहिये , इनके चरित्र पर धब्बा लगाने जैसी बात क्यों कही थी ?
now , in front of your daughter , you tell me why you tarnished his character ?

जब वे भारत के राष्ट्रपति बने तो अपने आप एक नए युग में आ गए , परन्तु सार्वभौमिक व्यक्ति होने के नाते अपने उल्लेखनीय मौखिक सन्देश के कार्य से मुक्ति कहाँ थी ?
when radhakrishnan became the president of india , he was already advanced in age but where was retirement for this remarkable orator carrying around the message of the universal man ?

उन्होंने ऐसी बात नही कही थी जो उन्होंने डरबन मे बहुत पहले प्रकाशित खुली चिठ्रठी में नही कही थी ।
he had said nothing that he had not already said in the ' open letter ' published much earlier in durban .

आप जानते है कि पाकिस्तान के प्रधानमंत्री ने भारत आने से कुछ ही दिन पूर्व बंगाल के उपद्रवों के सम्बन्ध में मेरे बारे में कैसी बातें कही थी ।
you know how ths prime mnister of pakistan only a few days before he came to india spoke about me in connection with the bengal disturbances .