Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
समयबद्ध लॉगइन सक्रिय करें
enable timed login
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
दूरस्थ समयबद्ध लॉगइन स्वीकारें
allow remote system administrator login
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
समयबद्ध परीक्षा स्तर जो आपने चुना है
timed test with a level you choose
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
नृत्य का यह कार्यक्रम समयबद्ध है ।
this programme of dance is time bound .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
समयबद्ध कार्यक्रम की प्रतिक्रिया में अप्रत्याशित परिणाम
unexpected result in schedule - response
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 8
Quality:
यदि आप समयबद्ध परीक्षा चाहते हैं तो इसे चेक करें
check this if you want a timed test
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
निर्धारित क़िस्म के बेतरतीब प्रश्नों से समयबद्ध परीक्षा
timed test with random questions of a specified type
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
रूट हेतु स्वचालित लॉगइन या समयबद्ध लॉगइन स्वीकार्य नहीं है
autologin or timed login to the root account is not allowed .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
रूट हेतु स्वचालित लॉगइन या समयबद्ध लॉगइन की मनाही है .
autologin or timed login to the root account is forbidden .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
लक्ष्यों की प्राप्ति के लिए एक समयबद्ध कार्ययोजना परिचालित कर दी गई है ।
a time bound action plan to achieve the targets has been circulated .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ऐसी नीतियों की पहल करना जो विश्वो स्त रीय मूल संरचना का समयबद्ध सृजन सुनिश्चित करती हैं
initiating policies that ensure time - bound creation of world class infrastructure
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
इसे , सुधार की व्यापक तथा समयबद्ध योजना द्वारा प्राप्त किया जा सकता है ।
this can be achieved through a comprehensive and time - bound plan of reform .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
कम uid के साथ सभी उपयोक्ता फेस ब्रॉउजर से निकाले जायेंगे , स्वचालित व समयबद्ध लॉगिन .
all users with a lower uid will be excluded from the face browser , automatic and timed login .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
इससे समयबद्ध और प्रभावी न्याय सुनिश्चित करने में मदद मिलेगी तथा बकाया मुकदमों में कमी आएगी ।
this will help ensure timely and effective justice , and ease judicial pendency .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
भारत सरकार इस समानता को प्राप्त करने के लिए एक समयबद्ध कार्यक्रम अपनाने के लिए कटिबद्ध है ।
government of india is committed to adopt a time - bound programme to achieve this .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
यह एक समयबद्ध डिस्क योजना है जिसमें अनुरोध चक्रीय रूप में राउंड रोबिन तरीके से दिये जाते हैं ।
it is a disk scheduling strategy in which requests are served in cycles , in a round - robin manner .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
इसके लिए मेरा आपसे आग्रह है कि आप विद्युत क्षेत्र में सुधार और पुनर्गठन के लिए समयबद्ध कार्यक्रम तैयार कर लें ।
i , therefore , urge you to chalk out a time bound programme for reforming and restructuring the power sector .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
अंदर और बाहर के घेरे की गतियां इतनी नियमित और समयबद्ध होती हैं कि पेड़ से लटकती हुई रस्सियां जाड़ या वेणी का रूप लेती हैं ।
the circle ' s movements inside and outside are so well timed and executed that the ropes hanging from the top become plaited to form a jada or veni .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
इसे प्राप्त करने के लिए , पर्यावरण एवं वन मंज़ूरी तंत्र को ज्यादा विश्वसनीय , पारदर्शी एवं समयबद्ध बनाया जाएगा ।
to achieve this , environment and forest clearance systems will be made more predictable , transparent and time - bound .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
इसे कुशलता , लागत और गुणवत्ता जागरूकता तथा समयबद्ध कार्य निष्पादन में स्वयं को ढालने के लिए विश्व की सर्वोत्तम परिपाटियों को अपनाना चाहिए ।
it should adopt global best practices to be able to orient itself towards efficiency , cost and quality consciousness and on - time performances .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: