Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dekhte hi dekhte
in a split of a second/ in a blink of a moment
Last Update: 2016-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dekhte hi dekhte 12 baj gaae
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dekhte hi dekhte 5 sal ho gaye
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dekhte hi dekhte tum itne bade ho gye
dekhte en dekhte tum itne bade ho gye
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tumhe dekhte hi pyar ho gya
tuje pahili baar dekte hi pyar hogaya
Last Update: 2018-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dekhte hi dekhte ek sal hogaya is angel ko
dekhte hi dekhte ek sal hogaya is angel ko
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bas dekhte hi jao
bas dekhte hi dekhte jao
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dekhte hi banta hai
dekhte hi bantha hai
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumhe pehli baar dekhte hi pyar ho gya
tumhe pehli baar dekhte hi pyar ho gya
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
himani tumko pehli baar dekhte hi tum par dil a gya
himani first time you saw you got heart
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dada papa ban gya
dada papa ban gya
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumhe pehli baar dekhte hi pyar ho gy
tumhe pehli baar dekhte hi mujhe tumse pyar ho gaya tha
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aaj mai tau ban gya
aaj mai tau ban gya
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aj mai papa ban gya hu
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/main tau ji ban gya
c / main tau ji ban gya
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aj me bhut hi khush ho kyoki aj me uncle ban gya
today i am very happy because today i have become an uncle.
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mera bhai charted accountant ban gya
mera bhai charted accountant ban gya
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mein papa ban gya hu mere beta hua h
finally i became father a boy
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
main aj baby boy ka chacha ban gya hu
main aj baby boy ka chacha ban gya hu
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aaj main bhut khush hu kyo ki m mama ban gya
aaj main bhut khush hu kyo ki mama ban gya
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: