Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mujhe nhi pta tha ki tum ese kroge
mujhe nhi pta tha ki tum ese kroge
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mujhe nhi pta kaha par h
where should i come to collect it
Last Update: 2017-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mujhe nhi pta ki ye kesa hai
mujhe nhi pta ki ye kesa hai
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vo mujhe nhi pta
vo mujhe nhi pta
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mujhe nahi pata tha ki aap india mai ho
mujhe nahi pata tha ki aap india mai ho
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaha se h mujhe nhi pta
i don't know where it is from.
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mujhe nhi pta ki mujhe kya kehna chahiye
mujhe nhi pta ki mujhe kya kehna chahiye
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mujhe nhi pta ab kya kehna hai
you please dont mind what she said
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mujhe nhi pta tha...ki aisa kuch hoga ..nhi to m aisa bilkul b ngi krti
mujhe nhi pta tha ... ki aisa kuch hoga ..nhi to m aisa bilkul b ngi krti
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mujhe nhi pta main tumhare liye kya hun
you don't know me who i am
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mujhe nahi pata tha ki aap ko akshita ke call aaye hai sorry
mujhe nahi pata tha ki aap ko akshita ke call
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aap ka name nhi pta tha
aap ka name nhi pta tha
Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... mujhe nhi pta kese start krna h aap btao uske baad me krluga?
mujhe nhi pta kese start krna h aap btao uske baad me krluga
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai bsc kar rakha hun mujhe pata tha ki aap mere sath time pass kar rahi ho
mai bsc kar rakha hun mujhe pata tha ki tum hamesa sath time pass kar rahi ho
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nahi samj sakta ki aap ne kya likha h pr tnx
may nahi samj sakta ki aap ne kya likha h pr tnx
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mujhe nhi pta ki mai tumse kittna pyar krta hun but tm nhi to jindgi nhi jeena
i can't tell you how much i love you.
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir aapne kaha tha ki aap msg kroge
sir aapne kaha tha ki aap msg kroge
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
maine socha tha ki aap mujhe ping karoge
maine socha tha ki aap mujhe ping karoge
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
main apko dekhna chahta tha ki aap kya bolte ho
main apko dekhna chahta tha ki aap kya bolte ho
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aap ne bola tha ki aap aaj cl karake detail bataogi
aap ne bola tha ki aap aaj cl karake detail bataogi
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: