Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci ubriachiamo.
vamos a emborracharnos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci ubriachiamo?
¿emborrachémonos, sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci ubriachiamo?
- ¿te quieres emborrachar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ci ubriachiamo!
¡vamos a emborracharnos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oggi ci ubriachiamo?
- ¿hoy nos emborrachamos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si'. - ci ubriachiamo?
- ¿nos emborrachamos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora ci ubriachiamo?
¿así que vamos a emborracharnos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
usciamo e ci ubriachiamo.
nos abrazamos, nos emborrachamos
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora ci ubriachiamo tutti!
bien. ¡ahora podremos emborracharnos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci ubriachiamo e pomiciamo?
¿quieres emborrachartey besarme?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non lo so. - ci ubriachiamo?
emborracharnos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci ubriachiamo, raccontiamo storie.
- nos emborrachamos, contamos cuentos. - ¿y después?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le ubriachiamo e poi le sollazziamo!
que se emborrachen, ¡para que reciban un poco de diversión!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ci ubriachiamo e non bestemmiamo.
no nos tiramos pedos. no nos emborrachamos y no juramos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci ubriachiamo. alla maniera messicana.
nos emborracharemos, estilo mexicano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci ubriachiamo sempre di martedi'.
- siempre nos emborrachamos los martes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forza, che ci ubriachiamo sul serio!
¡vamos a emborracharnos mucho!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e nel frattempo ci ubriachiamo di brutto.
y tenemos que ponernos muy muy borrachos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci ubriachiamo. ce ne stavamo per andare...
ya nos estábamos yendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci ubriachiamo e ci tuffiamo nell'oceano.
a emborracharnos y nadar en el mar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: