Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
कुंजी जिसे देखा जाना है
हेर्नका लागि कुञ्जी
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
सेंडबॉक्स जो लोड की जाना है
लोड गरिनुपर्ने स्यान्डबाकस
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
यूआरएल जिसे डाउनलोड किया जाना है
डाउनलोड गर्न यूआरएल
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
ग्राफिकल थीम जिसे प्रयोग किया जाना है.
प्रयोग हुने ग्राफिकल विषयवस्तु ।
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
क्या फोल्डर पैन को प्रदर्शित किया जाना है.
फोल्डर फलक बन्द गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
छवियाँ जिस फ़ॉर्मेट में निर्यात किया जाना है
छवि निर्यात गरिने ढाँचा
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
कौन सा टर्मिनल अनुप्रयोग उपयोग में लिया जाना है
कुन टर्मिनल अनुप्रयोग प्रयोग गर्ने
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
वृत्त चुनें जिसपर माप ट्रांसपोर्ट की जाना है...
मापन ट्रान्सपोर्ट गर्ने वृत्त चयन गर्नुहोस्...
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
तिथि नेविगेटर में सप्ताह की संख्या दिखाया जाना है.
मिति नेभिगेटरमा हप्ता सङ्ख्या देखाउने वा नदेखाउने
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
क्या आलेखीय प्रतिरूपण दिया जाना है कि कहां ब्लॉक रहेगा.
खण्ड रोकिने ठाउमा ग्राफिकल प्रतिनिधित्व उपलब्ध गर्ने या नगर्ने ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
पिछले तत्व पर जाता है
अघिल्लो तत्वमा जान्छ
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
मुख्य क्षेत्र में जाता है.
मुख्य क्षेत्रमा जान्छ ।
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
जब मिटाया जाता है (_l):
जब मेटियो:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
दस्तावेज़ के अगले पृष्ठ पर जाता है
कागजातको पछिल्लो पृष्ठमा सर्दछ
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
अगले शीट के नाम से बदल जाता है.
पछिल्लो पानाको नामद्वारा प्रतिस्थापन गर्दछ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
दस्तावेज़ के पिछले पृष्ठ पर जाता है
कागजातको अघिल्लो पृष्ठमा सर्दछ
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
जब कक्ष चुना जाता है तो इनपुट मदद दिखाएं
कक्ष चयन गरिएको बेलामा आगत मद्दत देखाउनुहोस्
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
अधिसूचना सक्रिय करें जब संपर्क ऑफ़लाइन चला जाता है
सम्पर्कहरू अनलाइन आउँदा सूचनाहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
देखो, तुम्हारा घर तुम्हारे लिये उजाड़ छोड़ा जाता है।
तब तिमीहरूको घर पनि उजाड बनाइनेछ।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
पता पुस्तिका प्रविष्टि बनाएँ जब डाक भेजा जाता है (_a)
यो सूचीमा पत्र पठाउँदा ठेगानाहरू लुकाउनुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: