Results for तेरी माँ को चोदु गा translation from Hindi to Portuguese

तेरी माँ मेरे पास थी.
quero a minha mãe.

और उसकी तथाकथित माँ को भी।
e a dita mãe dela também.

मैं अपनी माँ को सुलझा लेंगे.
eu vou resolver o seu mom.

आशा है कि उसकी माँ को खो से पहले,
antes de a hope perder a mãe, ela olhava para mim...

राष्ट्रपति के बेटे, उसकी माँ को याद करती है.
o filho do presidente sente falta da mãe.

हम अपनी माँ को खोजने के लिए जा रहे हैं।
vamos encontrar a tua mãe.

गोल यात्रा टिकट फ्लोरिडा में माँ को देखने के लिए.
uma viagem à florida para visitar a mãe.

जाओ अपने आप को चोदो
pahle

- तुम्हारी माँ को. - अरे, तुम्हारा नाम क्या है?
- como é que se chama?

एक छुट्टी ले लो, शायद नदी ऊपर जाना, अपनी माँ को देखने के लिए.
tira umas férias junto ao rio talvez, visita a tua mãe.

अपने नुकसान के लिए तो माफ कर दो, अपनी माँ को एक अच्छा इंसान था.
sinto muito pela sua perda, a sua mãe era uma boa pessoa.

dickon और अपनी माँ को सुना है कि तुम मेरे बारे में बात की तरह क्या? "
será que dickon e sua mãe gosta de ouvir você falar de mim? "

और मैंने इस बारे में अपनी मां को बताया।
e eu contei à minha mãe.

और मरयम के बेटे और उसकी माँ को हमने एक निशानी बनाया। और हमने उन्हें रहने योग्य स्रोतबाली ऊँची जगह शरण दी,
e fizemos do filho de maria e de sua mãe sinais, e os refugiamos em uma segunda colina, provida de mananciais.

ऐ हारून की बहन न तो तेरा बाप ही बुरा आदमी था और न तो तेरी माँ ही बदकार थी (ये तूने क्या किया)
Ó irmão de aarão, teu pai jamais foi um homem do mal, nem tua mãe uma (mulher) sem castidade!

जो पुत्रा अपने बाप को उजाड़ता, और अपनी मां को भगा देता है, वह अपमान और लज्जा का कारण होगा।
o que aflige a seu pai, e faz fugir a sua mãe, é filho que envergonha e desonra.

उस ने जेलखाने में जाकर उसका सिर काटा, और एक थाल में रखकर लाया और लड़की को दिया, और लड़की ने अपनी मां को दिया।
e trouxe a cabeça num prato e a deu � jovem, e a jovem a deu � sua mãe.

"+२" आपसे कहता है, "इतना भी बुरा नहीं है।" ठहाका तालियाँ कई साल तक मैने अपनी माँ को इंटरवेल में काम करते देखा, दोपहर में घरों मे विज़िट करते देखा, कंघी और ब्रश और पीनट बटर और बिस्कुट खरीदते देखा अपने डेस्क में रखते हुए उन बच्चों के लिये जिन्हें ज़रूरत होती, और एक तौलिया और कुछ साबुन उन के लिये जिनसे बदबू आ रही होती थी। आखिर, बदबू फ़ैलाते बच्चों को पढाना आसान नहीं। और बच्चे बहुत क्रूर हो सकते हैं। तो इसलिये वो ये सारी चीजें अपने डेस्क में रखती थीं, और कई साल बाद, उनके रेटायरमेंट के बाद, मैने उन मे से कुछ बच्चों को वापस आ कर उनसे कहते सुना, "आपको पता नहीं, मिस वाकर, आप ने मेरे जीवन में कितना बडा बदलाव लाया। आपके चलते ही मेरा कुछ हो सका। आपने मुझे जताया कि मैं भी कुछ था, जबकि मुझे अंदर अंदर यकीन था कि, मैं कुछ भी नही था। और मैं चाहता हूँ कि आप देखें कि मैं क्या बन गया हूँ।" और ९२ वर्ष की उम्र में, दो साल पहले, जब माँ गुज़री, तो उनके बहुत सारे विद्यार्थी उनके अंतिम संस्कार पर पहुँचे, मेरी आँखों मे आँसू थे इसलिये नहीं कि वो चली गयी थीं, मगर इसलिये कि रिश्तों का इतना बडी विरासत वो छोड गयी थीं जो कभी ख्त्म नहीं होगी। क्या हम रिश्तों पर और ध्यान दे सकते हैं? बिल्कुल। क्या आपको अपने सारे विद्यार्थी पसंद आयेंगे? बिल्कुल भी नहीं। और सबसे बिगडैल विद्यार्थी कभी एब्सेंट भी नहीं होते। ठहाका कभी भी नहीं। और आप उन सब को पसंद भी नहीं करेंगे और बिगडैल वाले आते ही खास वजह से हैं। रिश्ते ही सब हैं। जुडाव से ही सब है। और जब कि आप उन्हें नापसंद करेंगे, अंदर की बात ये है कि उन्हें कभी ये पता नहीं लगेगा। तो शिक्षकों महान एक्टर भी बन जाते हैं और हम तब भी क्लास जाते हैं जब हमारा बिल्कुल मन नहीं होता, और हम ऐसी नीतियों से जूझते हैं जो बिल्कुल ही निरर्थक होती हैं, मगर हम फिर भी पढाते हैं। हम फिर भी पढाते रहते हैं, क्योंकि हमारा वही काम है। पढना-पढाना खुशी देने वाला होना चाहिये। हमारी दुनिया कितनी बेहतर हो सकती है अगर हमारे बच्चे जोखिम से न डरें, सोचने से पीछे न हटें, और जिन के पास कोई ध्यान देने वाला हो? हर बच्चे को इसका हक है, ऐसा कोई जो कभी उन्हें अकेला न छोडे, जो रिश्तों की अहमियत समझे, और उन्हें आगे बढने और बेहतर होने के लिये प्रोत्साहित करे। क्या ये कठिन काम है? बिल्कुल, हे भगवान, बहुत कठिन! मगर ये असंभव नहीं है। हम ये कर सकते हैं। हम शिक्षक हैं। हम दुनिया को बदलने के लिये ही जन्मे हैं। बहुत बहुत धन्यवाद। तालियाँ
sabem, "-18" suga-vos a vitalidade toda. "+2" diz: "não fui mau de todo." (risos) (aplausos)