Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
उसका नाम भी डौग.
este también se llama doug.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
संक्षिप्त वर्णन और नाम
descripción corta y nombre
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
उसने अपना नाम भी बदल लिया.
Él también le ha cambiado el nombre.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ओके, ये नाम भी सही है.
bueno, ese nombre también está bien.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
एक और नाम की जाँच करोगी?
investiga otro nombre, ¿sí?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
और हम ने उनके नाम भी पूछे, कि हम उनके मुख्य पुरूषों के नाम लिखकर तुझ को जता सकें।
también les preguntamos sus nombres para hacértelo saber, para escribirte los nombres de los que están al frente de ellos
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
मैं तुम्हें भोजन और सिगरेट भी भेज रही हूँ.
les envío algo de comida y tabaco.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
-मैंने कभी हिल्डब्रैंड का नाम भी नहीं सुना।
- nunca oí hablar de hildebrand.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
क्योंकि वह व्यर्थ ही आया और अन्धेरे में चला गया, ओर उसका नाम भी अन्धेरे में छिप गया;
porque vino en vano y a las tinieblas se fue, y su nombre quedará cubierto con tinieblas
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
उस ने, उन से पूछा, यह मूर्त्ति और नाम किस का है?
entonces él les dijo: --¿de quién es esta imagen y esta inscripción
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
तब यहोवा सारी पृथ्वी का राजा होगा; और उस समय एक ही यहोवा और उसका नाम भी एक ही माना जाएगा।।
entonces jehovah será rey sobre toda la tierra. en aquel día jehovah será único, y Único será su nombre
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
इस पर किस की मूर्त्ति और नाम है? उन्हों ने कहा, कैसर का।
--mostradme un denario. ¿de quién es la imagen y la inscripción que tiene? y ellos dijeron: --del césar
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
और यपुन्ने के पुत्रा कालेब के पुत्रा एला और नाम, और एला के पुत्रा कनज।
los hijos de caleb hijo de jefone fueron: ir, ela y naam. y el hijo de ela fue quenaz
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
vaidehi, मैं एक vaidehi बुलाया खेलते हैं, ठीक है, जो मैंने सीखा देखा सीता के लिए एक और नाम था.
vaidehi, vi una obra llamada vaidehi, si, que supe que era otro nombre de sita.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
इश्माएल के पुत्रा ये ही हुए, और इन्हीं के नामों के अनुसार इनके गांवों, और छावनियों के नाम भी पड़े; और ये ही बारह अपने अपने कुल के प्रधान हुए।
Éstos fueron los hijos de ismael y sus nombres según sus aldeas y campamentos: doce jefes según sus naciones
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
स्वीडन में स्टॉकहोम के पास येटरबी नाम के एक छोटे से शहर के ऊपर नामित है. टेरबियम, येटेरबियम तथा गादोलिनियम के नाम भी इसी शहर के ऊपर हैं.
su nombre procede de la ciudad de ytterby, cerca de estocolmo, en suecia. el terbio, el iterbio y el gadolinio comparten el mismo origen de su nombre.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
परमेश्वर की उस कलीसिया के निाम जो कुरिन्थुस में है, अर्थात् उन के नाम जो मसीह यीशु में पवित्रा किए गए, और पवित्रा होने के लिये बुलाए गए हैं; और उन सब के नाम भी जो हर जगह हमारे और अपने प्रभु यीशु मसीह के नाम की प्रार्थना करते हैं।
a la iglesia de dios que está en corinto, a los santificados en cristo jesús y llamados a ser santos, con todos los que en todo lugar invocan el nombre de nuestro señor jesucristo, señor de ellos y nuestro
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
क्योंकि जिस प्रकार नया आकाश और नई पृथ्वी, जो मैं बनाने पर हूं, मेरे सम्मुख बनी रहेगी, उसी प्रकार तुम्हारा वंश और तुम्हारा नाम भी बना रहेगा; यहोवा की यही वाणी है।
porque como permanecerán delante de mí los cielos nuevos y la tierra nueva que yo haré, así permanecerá vuestra descendencia y vuestro nombre, dice jehovah
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
फ़ाइल '% 1' पहले से ही मौज़ूद है; यदि आप इसके ऊपर लिखना नहीं चाहते हैं तो टेम्पलेट फ़ाइल नाम को कोई और नाम दें.
el archivo « %1 » ya existe; si no lo quiere sobrescribir, cambie el nombre del archivo de la plantilla.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
और इबराहीम को भी भेजा, जबकि उसने अपनी क़ौम के लोगों से कहा, "अल्लाह की बन्दगी करो और उसका डर रखो। यह तुम्हारे लिए अच्छा है, यदि तुम जानो
y a abraham. cuando dijo a su pueblo: «¡servid a alá y temedle! es mejor para vosotros. si supierais...»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting