Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are lesviana
eres lesviana
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so pretty
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- the aircel number you are calling is busy.
- el número al que llama está ocupado.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello baby, how beautiful you are from where you are
hola bebe que linda sos de donde eres
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please type the message that should be displayed to other users while you are away.
escriba el mensaje que debería mostrarse a otros jugadores cuando usted no esté.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
असफल(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered
falló(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
समय समाप्ति को कम से कम 10 सेकेंड होना चाहिए.(you are) registered", and not as "(you have been) registered
el tiempo de expiración debería ser de al menos 10 segundos.(you are) registered", and not as "(you have been) registered
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
; you are about to translate the 'decimalseparator 'command, there are some rules on how to translate it. please see http: / /edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: