Results for संप्रेषण translation from Hindi to Ukrainian

आंतरिक संप्रेषण त्रुटि
Внутрішня помилка обміну інформацією

opera link संप्रेषण त्रुटि
Помилка під час обміну інформацією з opera link

opera link संप्रेषण विफल किया गया
Обмін інформацією з opera link перервано

ट्रोरेंट के साथ बिटट्रोरेंट ट्रैकर संप्रेषण:
Обмін інформацією між координатором bittorrent та торентом:

opera link सर्वर से संप्रेषण करने में असमर्थ
Неможливо обмінюватися інформацією з сервером opera link

opera link सर्वर से संप्रेषण निरस्त कर दिया गया
Обмін інформацією з сервером opera link було перервано

opera link सर्वर से संप्रेषण का समय समाप्त हो गया
Було перевищено граничний час очікування під час обміну інформацією з сервером opera

opera प्रमाणीकरण सर्वर से संप्रेषण का समय समाप्त हो गया
Під час обміну інформацією з сервером розпізнавання opera було перевищено граничний час очікування

opera unite त्रुटि: सेवा डिसकवरी सर्वर के साथ संप्रेषण करने में असमर्थ
Помилка opera unite: не вдалося здійснити обмін даними з сервером визначення служб.

सर्वर के साथ आपका संप्रेषण कूटलेखित नहीं है, इसलिए उसे कोई भी सुन सकता है।
Ваш обмін інформацією з сервером не зашифровано, тому його можна легко перехопити.

opera unite त्रुटि: सेवा डिसकवरी सर्वर से संप्रेषण निरस्त कर दिया गया।
Помилка opera unite: обмін даними з сервером визначення служб було перервано.

opera unite त्रुटि: सेवा डिसकवरी सर्वर से संप्रेषण का समय समाप्त हो गया।
Помилка opera unite: перевищено граничний строк очікування даних під час обміну даними з сервером визначення служб.

%s के साथ आपका संप्रेषण कूटलेखित है, लेकिन प्रस्तुत किए गए प्रमाणपत्र में त्रुटियां है:
Ваш обмін інформацією з сервером %s зашифровано, але у наданому сертифікаті є помилки:

%s के साथ आपका संप्रेषण कूटलेखित है। opera ने इस कूटलेखन को दुर्बल (1) वर्ग में वर्गीकृत किया है।
Ваш обмін інформацією з сервером %s зашифровано. opera класифікує шифрування як слабке (1).

%s के साथ आपका संप्रेषण कूटलेखित है। opera ने इस कूटलेखन को मध्यम प्रबल (2) वर्ग में वर्गीकृत किया है।
Ваш обмін інформацією з сервером %s зашифровано. opera класифікує шифрування як середнє (2).

%s को कनेक्शन सुरक्षित है। आप उसे संवेदनशील जा़नकारी के प्रेषण के लिए उपयोग कर सकते हैं। संप्रेषण कूटलेखित है और इस बात की गारंटी दी जा सकती है कि आप वास्तव में %s से संबंधित हैं। प्रस्तुत प्रमाणपत्र से यह भी पता चलता है कि हस्ताक्षर करनेवाली कंपनी ने प्रमाणपत्र की सूचनाओं की सटीकता को सुनिश्चित करने के लिए अतिरिक्त प्रयास किया है।
З'єднання з %s безпечне. Його можна використовувати для надсилання важливої інформації. Зв'язок шифрований і можна гарантувати, що ви справді з'єдналися з %s. Наданий сертифікат також демонструє, що реєстратор вжив заходів для забезпечення коректності інформації у сертифікаті.