Results for मे मदद करता हूं translation from Hindi to Zulu

सो मैं तुम से बिनती करता हूं, कि मेरी सी चाल चलो।
ngakho-ke ngiyanincenga ukuthi: yibani abalingisi bami.

और मैं सब कुछ सुसमाचार के लिये करता हूं, कि औरों के साथ उसका भागी हो जाऊं।
ngikwenza konke ngenxa yevangeli, ukuze nami ngibe ngumhlanganyeli kulona.

इस कारण मैं तुम से बिनती करता हूं, कि उस को अपने प्रेम का प्रमाण दो।
ngalokho ngiyanincenga ukuba nimphathe ngothando;

और उन के लिये मैं अपने आप को पवित्रा करता हूं ताकि वे भी सत्य के द्वारा पवित्रा किए जाएं।
ngiyazingcwelisa ngenxa yabo ukuba bangcweliswe nabo ngeqiniso.

इस पर यीशु ने उन से कहा, कि मेरा पिता अब तक काम करता है, और मैं भी काम करता हूं।
kepha wabaphendula wathi: “ubaba usebenza kuze kube manje, nami ngiyasebenza.”

उस ने कहा; तो हे पिता मैं तुझ से बिनती करता हूं, कि तू उसे मेरे पिता के घर भेज।
ngokuba nginabafowethu abayisihlanu, ukuze afakaze kubo, bangezi nabo kule ndawo yobuhlungu.’

इस से मैं आप भी यतन करता हूं, कि परमेश्वर की, और मनुष्यों की ओर मेरा विवेक सदा निर्दोष रहे।
kulokhu nami ngiyazama ukuba njalo ngibe nonembeza ongenacala phambi kukankulunkulu nabantu.

और इसी के लिये मैं उस की उस शक्ति के अनुसार जो मुझ में सामर्थ के साथ प्रभाव डालती है तन मन लगाकर परिश्रम भी करता हूं।
engikusebenzelayo futhi, ngilwa ngokusebenza kwakhe okusebenza kimi ngamandla.

और तुम्हें वैसा ही परिश्रम करना है, जैसा तुम ने मुझे करते देखा है, और अब भी सुनते हो, कि मैं वैसा ही करता हूं।।
nikukho khona lokho kulwa enakubona kimina, nakalokhu nizwa ukuthi kukimina.

इसलिये मैं बिनती करता हूं कि जो क्लेश तुम्हारे लिये मुझे हो रहे हैं, उनके कारण हियाव न छोड़ो, क्योंकि उन में तुम्हारी महिमा है।।
kepha manje kukristu jesu nina enanikade nikude senenziwe abaseduze ngegazi likakristu.

उस ने कितने समय तक तो न माना परन्तु अन्त में मन में विचारकर कहा, यद्यपि मैं न परमेश्वर से डरता, और न मनुष्यों की कुछ परवाह करता हूं।
“kwaba yisikhathi engavumi; kepha ngasemuva wathi phakathi kwakhe: ‘nakuba ngingamesabi unkulunkulu, nginganaki muntu,

इस पर खोजे ने फिलिप्पुस से पूछा; मैं तुझ से बिनती करता हूं, यह बता कि भविष्यद्वक्ता यह किस विषय में कहता है, अपने या किसी दूसरे के विषय में।
kepha umthenwa wathatha wathi kufiliphu: “ngiyacela, umprofethi ukhuluma lokho ngobani na? uzisho yena noma omunye na?”

`चिंटू' भुखा है. उसे बर्फ के उचित भागपर होनेवाली मछली ढुॅंढने मदद करे.
u-tux ulambilile . msize athole inhlanzi ngokuthola indawo efanele.

दूसरे ने कहा, मैं ने पांच जोड़े बैल मोल लिए हैं: और उन्हें परखने जाता हूं : मैं तुझ से बिनती करता हूं, मुझे क्षमा करा दे।
“omunye wathi: ‘ngithengile izinkabi eziyishumi, sengiya ukuzilinga; ngiyakuncenga, mawungilandulele.’

और देखो, भीड़ में से एक मनुष्य ने चिल्ला कर कहा, हे गुरू, मैं तुझ से बिनती करता हूं, कि मेरे पुत्रा पर कृपादृष्टि कर; क्योंकि वह मेरा एकलौता है।
bheka, indoda yasesixukwini yamemeza yathi: “mfundisi, ngiyakunxusa ukuba ubheke indodana yami, ngokuba yiyo yodwa kimi.

अब हे श्रीमती, मैं तुझे कोई नई आज्ञा नहीं, पर वही जो आरम्भ से हमारे पास है, लिखता हूं; और तुझ से बिनती करता हूं, कि हम एक दूसरे से प्रेम रखें।
nakalokhu ngiyakunxusa, nkosikazi, kungengokungathi ngikulobela umyalo omusha kodwa lowo esasinawo kwasekuqaleni ukuba sithandane.

चिंटू कठिन परिस्थिती में है, उसे उसकी नाव बांध में से पार करनी है `चिंटू' को मदद करे और नहरी बांध का काम कैसे चलता है यह पता करे.
utux usenkingeni, futhi udinga ukuthatha umkhumbi ukuze ungene kwilokhi. siza utux futhi utholisise ukuthi i-canal lock works isebenza kanjani.