Results for cselekedetei translation from Hungarian to Arabic

a ki megfizet mindenkinek az õ cselekedetei szerint:
الذي سيجازي كل واحد حسب اعماله.

azonképen a hit is, ha cselekedetei nincsenek, megholt õ magában.
هكذا الايمان ايضا ان لم يكن له اعمال ميت في ذاته.

kezeinek cselekedetei hûség és igazság; minden õ végzése tökéletes.
‎اعمال يديه امانة وحق. كل وصاياه امينة

nagyok az Úrnak cselekedetei; kivánatosak mindazoknak, a kik gyönyörködnek azokban.
‎عظيمة هي اعمال الرب مطلوبة لكل المسرورين بها‎.

az érczmíves sándor sok bajt szerzett nékem: fizessen meg az Úr néki cselekedetei szerint.
اسكندر النحّاس اظهر لي شرورا كثيرة. ليجازه الرب حسب اعماله.

hanem az õ atyjának istenét kereste, és az õ parancsolatiban járt vala, és nem izráelnek cselekedetei szerint.
ولكنه طلب اله ابيه وسار في وصاياه لا حسب اعمال اسرائيل.

pókhálójukból nem lesz ruha, csinálmányok nem felvehetõ; cselekedeteik hamisságnak cselekedetei, és erõszak tette van kezeikben.
خيوطهم لا تصير ثوبا ولا يكتسون باعمالهم. اعمالهم اعمال اثم وفعل الظلم في ايديهم.

És adatott annak, hogy felöltözzék tiszta és ragyogó fehér gyolcsba; mert a fehér gyolcs a szenteknek igazságos cselekedetei.
وأعطيت ان تلبس بزا نقيا بهيا لان البزّ هو تبررات القديسين

menáhemnek egyéb dolgai pedig és minden cselekedetei, vajjon nincsenek-é megírva az izráel királyainak krónika-könyvében?
وبقية امور منحيم وكل ما عمل أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل.

elméne azért márdokeus, és úgy cselekedett mindent, a mint néki eszter parancsolá.
فانصرف مردخاي وعمل حسب كل ما اوصته به استير