Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mikor pedig két esztendõ elmúlt, félix utóda porcius festus lõn; és a zsidóknak kedveskedni akarván félix, pált fogságban hagyá.
ولكن لما كملت سنتان قبل فيلكس بوركيوس فستوس خليفة له. واذ كان فيلكس يريد ان يودع اليهود منة ترك بولس مقيدا
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
festus pedig a zsidóknak kedveskedni akarván, felelvén pálnak, monda: akarsz-é jeruzsálembe felmenni és ott ítéltetni meg ezekrõl én elõttem?
ولكن فستوس اذ كان يريد ان يودع اليهود منّة اجاب بولس قائلا أتشاء ان تصعد الى اورشليم لتحاكم هناك لديّ من جهة هذه الامور.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: