Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
van-e lehetőség előléptetésre?
Кога мога да кандидатствам?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
milyen hamar számíthatok előléptetésre?
Отговори на вашите въпроси
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a lengyel egyetemek, ahol a dolgozók egyharmada nő, tipikus példáját adjáka vertikális szegregációnak, jóllehet az adatok azt mutatják, hogy az enwiseországok közül itt van a legtöbb esélyük a nőknek az előléptetésre.
Примерът с полските университети, в които жените представляват една трета от целия академичен състав, е типична илюстрация на вертикалната сегрегация в enwise страните, макар че според статистиката точно в Полша, измежду всички тези държави, жените имат най-големи възможности за професионално израстване.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amennyiben az alkalmazottat katonai vagy alternatív polgári szolgálatra hívják be, további javadalmazásban nem részesül, de ezen alkalmazási feltételek alapján a magasabb szintre kerüléshez és az előléptetéshez való joga továbbra is fennmarad.
Членът на персонала, призован за военна служба или алтернативна цивилна служба, не получава трудово възнаграждение, запазва правото си на напредване в по-висока стъпка и повишаване съгласно тези условия за заетост.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality: