Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a szén nehézfémtartalma általában nagyságrendekkel nagyobb, mint az olajé vagy a földgázé.
Съдържанието на тежки метали във въглищата обикновено е с няколко порядъка по-високо, отколкото в нефта или природния газ.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a tagállamok az infrastruktúraigazgatónak, a szerződés 77., 92. és 93. cikkének tiszteletben tartásával, a feladatokkal, a nagyságrenddel és a pénzügyi szükségletekkel összhangban elegendő finanszírozást ítélhetnek meg, elsősorban új beruházások fedezése céljából.
Държавите-членки, освен това могат да предоставят на управителите на инфраструктурата, като имат предвид членове 77, 92 и 93 от Договора, финансиране, съразмерно със задачите, обема и финансовите изисквания, в частност за покриване нуждите от нови инвестиции.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: