Results for szolgáltatáskínálat translation from Hungarian to Bulgarian

előadó szolgáltatás
Отиване на изпълнител в услуга% 1

a megadott szolgáltatás nem érhető el.
Заявената услуга е недостъпна в момента.

nem sikerült eltávolítani a szolgáltatásmenü- fájlokat
Файловете от менюто не бяха премахнати

faxmodem itt lehet faxmodemet választani nyomtatónak, használatához azonban telepíteni kell a fax4cups szolgáltatást. az ide kinyomtatott dokumentumok el lesznek faxolva a megadott számra.
Сериен факс/ модем принтер Настройката изисква инсталирането на пакета fax4cups. Документите, изпратени до принтера, ще се изпращат като факсове на зададения номер.

ha ez be van jelölve, a szolgáltatás felhasználói nem hozhatnak létre és nem módosíthatnak fájlokat a szolgáltatás könyvtárában.
Ако отметката е включена, в ресурса няма да могат да се създават или променят файлове.

a kde nyomtatási szolgáltatása (kdeprintd) nem érhető el. ellenőrizze, hogy rendben fut- e a szolgáltatás. 1 is the command that is given to
Не може да бъде установена връзка със сървъра за печат на kde (kdeprintd). Проверете дали сървъра работи.

a nyomtatási feladatok összesítése, számlázása itt lehet megadni, hogy a nyomtatási feladatot melyik számlázási azonosítóhoz kell rendelni. ez a sztring megjelenik a cups "page_ log" fájljában, mely alapján a nyomtatás számlázása megoldható. hagyja üresen, ha nincs szüksége számlázásra. akkor érdemes használni, ha a nyomtatás "ügyfelek" részére történik, például valamilyen szolgáltató irodában, nyomtatványboltban, nyomdában vagy olyan titkárnőnél, aki több főnököt is kiszolgál. megjegyzés a tapasztaltabb felhasználóknak: a kdeprintnek ez a grafikus eleme a cups következő parancssori argumentumának felel meg: - o job- billing=... # például: "marketing_ osztály" vagy "kovacs_ janos"
Въведете описателен текст, асоцииран с текущото задание за печат. Този текст ще се появи във журналния файл на системата cups и може да бъде полезен при отчитането на печата във вашата организация. Полето не е задължително. Препоръчва се полето да се използва при средни и големи организации и при натоварени системи за печат.