From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tüdőembólia
Белодробен емболизъм
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tüdőembólia,
Белодробен емболизъм, Пневмоторакс, Хемоптиза, Астма, Диспнея при усилие
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kipirulás tüdőembólia *
Зачервяване на лицето Белодробна емболия *
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tüdőembólia kezelése gy
ен Лечение на белодробен емболизъм При пациенти с остър симптоматичен белодробен емболизъм е проведено рандомизирано,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tüdőembólia (vérrög a tüdőben);
белодробна емболия (запушване на белодробните съдове);
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tüdőembólia, ödéma, perifériás ödéma
Белодробна емболия, оток, периферен оток
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tüdőembólia interstitialis tüdőbetegség bronchopneumopathia dyspnoe
Белодробна емболия * Интерстициална белодробна болест Бронхопневмопатия Диспнея
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hypertonia, hypotonia tüdőembólia, mélyvénás trombózis
хипертония, хипотония белодробна тромбоемболия, дълбока венозна тромбоза
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vérrögök képződésének fokozott kockázata a tüdőben (tüdőembólia)
Повишен риск от кръвни съсиреци в белия дроб (белодробен емболизъм)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
interstitialis pneumonia, beleértve a halálos kimenetelű eseteket is, tüdőembólia
Много редки < 1/ 10 000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- tüdőembólia, nehézlégzés, tüdőödéma, orrvérzés, vér felköhögése és csuklás.
(епистаксис), кръвохрак (хемоптиза) и хълцане.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
szívroham, szélütés, tüdővéna elzáródás (tüdőembólia), mélyvénás trombózis,
миокарден инфаркт; инсулт; запушване на белодробните вени (белодробна емболия); тромбоза на дълбоките вени.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a vénás thromboemboliás események között mélyvénás thrombosis, tüdőembólia és thrombophlebitis fordult elő.
Венозните тромбоемболични събития включват тромбоза на дълбоките вени, белодробен емболизъм и тромбофлебит.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tüdőembólia kezelése egy randomizált, nyílt elrendezésű klinikai vizsgálatot folytattak le akut szimptómás tüdőembóliában erk
пр Лечение на белодробен емболизъм
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bronchospazmus, tüdőembólia *, köhögés, ziháló légzés, szapora légzés, nehéz légzés
бронхоспазъм, белодробна емболия *, кашлица, хриптене, тахипнея, диспнея
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mélyvénás trombózis és tüdőembólia kezelésében a napi egyszeri adagban alkalmazott 5 mg fondaparinux (testtömeg mé
, к При лечение на дълбока венозна тромбоза и белодробен емболизъм пациентите, приемащи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
akut mélyvénás trombózis (dvt) és akut tüdőembólia (pe) kezelésére, kivéve hemodinamikailag ba
Лечение на остра дълбока венозна тромбоза и лечение на остър белодробен емболизъм, с
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
véralvadási zavarokban (pl. thrombophlebitis, tüdőembólia) vagy súlyos myeloszuppresszióban úgyszintén ajánlatos körültekintően eljárni.
С повишено внимание трябва да се прилага и при пациенти с нарушения на коагулацията (напр. тромбофлебит, белодробна тромбоемболия) или тежка миелосупресия.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
véralvadási zavarokban (pl. thrombophlebitis, tüdőembólia) vagy súlyos myeloszuppresszióban úgyszintén ajánlatos körültekintően eljárni. for
195 повишено внимание трябва да се прилага и при пациенти с нарушения на коагулацията (напр. тромбофлебит, белодробна тромбоемболия) или тежка миелосупресия.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ilyen körülmények között nagyon ritkán az immunglobulinok fokozhatják a szívinfarktus, a sztrók, a tüdőembólia, vagy a mélyvénás trombózis veszélyét.
При тези състояния имуноглобулините може да доведат до повишаване на риска от инфаркт на миокарда, мозъчен удар, белодробна емболия или тромбоза на дълбоките вени, макар и в много редки случаи.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality: